Airbus SAS ati Boeing Co., awọn olupilẹṣẹ ọkọ ofurufu nla meji ni agbaye, nireti idinku ibeere kan lati tẹsiwaju fun o kere ju ọdun meji diẹ sii bi awọn ọkọ oju-ofurufu ti n dagba ni kete lẹhin igbasilẹ igbasilẹ ninu irin-ajo afẹfẹ.
"Oja naa yoo duro lọra fun awọn ibere titun titi di 2012," Airbus Chief Operating Officer John Leahy sọ ninu ijomitoro Bloomberg TV ni Singapore Air Show lana. Oluṣeto ọkọ ofurufu nireti lati ṣẹgun laarin awọn aṣẹ 250 ati 300 ni ọdun yii, o sọ. Iyẹn yoo jẹ idinku taara kẹta lati igbasilẹ 1,458 ti o ṣaṣeyọri ni ọdun 2007.
Awọn ọkọ ayọkẹlẹ ti fa fifalẹ awọn ero imugboroja ati ge agbara lẹhin irin-ajo afẹfẹ kariaye ti lọ silẹ 3.5 ogorun ni ọdun to kọja, pupọ julọ lati Ogun Agbaye II II. Ile-iṣẹ naa yoo gba ọdun mẹta lati tun pada lati idinku, ni ibamu si International Air Transport Association.
“O ti jẹ ọna ti o nira,” ni ori titaja ọkọ ofurufu ti iṣowo ti Boeing sọ Randy Tinseth. "Awọn nkan dara julọ, ṣugbọn wọn tun le ni ilọsiwaju pupọ diẹ sii."
Awọn ọkọ ayọkẹlẹ pẹlu Singapore Airlines Ltd. ati Cathay Pacific Airways Ltd. ti sọ pe awọn ifiṣura n gbe soke lati kekere ti ọdun to kọja. Sibẹsibẹ, agbẹru ti o da lori Ilu Singapore sọ ni ọsẹ yii o le jẹ kutukutu lati pe opin si slump nitori “awọn aidaniloju” tẹsiwaju nipa eto-ọrọ agbaye.
“Ko si ẹnikan ti o ni igbẹkẹle gidi eyikeyi,” ni Jay Ryu, oluyanju kan ni Mirae Asset Securities Co. ni Ilu Họngi Kọngi.
China Idije
Ipadabọ ti a nireti ni awọn aṣẹ ọkọ ofurufu le tun ṣe deede pẹlu idije tuntun fun Boeing ati Airbus ni Ilu China, ọja irin-ajo afẹfẹ ti o yara ju ni agbaye. Ọkọ ofurufu Iṣowo Iṣowo ti ijọba ti iṣakoso ti Ilu China ti 168-ijoko C919, ọkọ ofurufu akọkọ ti orilẹ-ede, jẹ nitori lati ṣe ọkọ ofurufu ọmọbirin rẹ ni ọdun 2012 ati lẹhinna tẹ iṣẹ ni ọdun meji lẹhinna.
China Southern Airlines Co.. ati Air China Ltd., meji ninu awọn ọkọ nla mẹta ti orilẹ-ede, mejeeji sọ ni ọsẹ yii pe wọn yoo ṣe atilẹyin fun ọkọ ofurufu inu ile. Awọn ọkọ ayọkẹlẹ n ṣiṣẹ o kere ju 550 Boeing ati awọn ọkọ ofurufu Airbus laarin wọn, ati pe Airbus nireti pe orilẹ-ede naa lati ṣe akọọlẹ fun bii idamẹta ti awọn aṣẹ ọkọ ofurufu Asia-Pacific ni gbogbo ile-iṣẹ ni ọdun 20 to nbọ.
Bombardier Inc.'s C-Series, eyiti yoo gbe bi ọpọlọpọ bi 149 ero, tun jẹ nitori lati ṣe ọkọ ofurufu akọkọ rẹ ni ọdun 2012, pẹlu awọn ifijiṣẹ ti a ṣeto lati bẹrẹ ni ọdun kan nigbamii. Ẹlẹda ọkọ ofurufu Ilu Kanada nireti idagbasoke ti o lọra ni ibeere ni ọdun yii ati atẹle ṣaaju iṣẹ-abẹ ni ọdun 2012.
“Nigbati ile-iṣẹ ọkọ ofurufu ba pada gaan ni ọdun 2012, iyẹn nigba naa iwọ yoo rii nọmba nla ti awọn aṣẹ ti o wọle,” ni Gary Scott, Alakoso ti ile-iṣẹ ọkọ ofurufu ti iṣowo ti ile-iṣẹ sọ.
