Ajẹsara Booster J&J COVID Ni Bayi Ni Imọlẹ Alawọ ewe

           

“Iṣeduro ode oni ṣe atilẹyin lilo ajesara Johnson & Johnson COVID-19 bi igbelaruge fun awọn eniyan ti o yẹ ni AMẸRIKA laibikita iru ajesara ti wọn gba lakoko,” ni Paul Stoffels, MD, Igbakeji Alaga ti Igbimọ Alase ati Oloye Imọ-jinlẹ ni Johnson & Johnson. “Ajesara Johnson & Johnson pese aabo ida 94 ni AMẸRIKA lodi si COVID-19 nigba ti a fun ni igbelaruge ni atẹle ajesara Johnson & Johnson kan ṣoṣo, ati nitori ilana iṣe alailẹgbẹ rẹ, nfunni ni pipẹ pipẹ, aabo to tọ. A ni igboya ninu anfani ti yoo pese fun awọn miliọnu kakiri agbaye. ”

Ajẹsara Johnson & Johnson COVID-19 ni a ṣe iṣeduro bi igbelaruge fun awọn agbalagba ti ọjọ-ori 18 ati agbalagba ti o gba ajesara-nikan Johnson & Johnson ni o kere ju oṣu meji sẹyin. Iwọn lilo igbelaruge ti Johnson & Johnson COVID-19 ajesara tun ni iṣeduro fun awọn agbalagba ti o yẹ ni o kere ju oṣu mẹfa ni atẹle iwọn lilo keji ti ajesara mRNA ti a fun ni aṣẹ.

Atilẹyin ACIP naa ti firanṣẹ si Oludari CDC ati Ẹka Ilera ti AMẸRIKA ati Awọn Iṣẹ Eda Eniyan (HHS) fun atunyẹwo ati isọdọmọ.

Ajẹsara COVID-19-iwọn kan ti Ile-iṣẹ gba Aṣẹ Lilo Pajawiri FDA fun awọn agbalagba ti ọjọ-ori 18 ati agbalagba ni Oṣu Kẹta ọjọ 27, Ọdun 2021. Ni Oṣu Kẹwa Ọjọ 20, Ọdun 2021, FDA fun ni aṣẹ fun lilo pajawiri titu ibọn ti ajesara Johnson & Johnson COVID-19 fun awọn agbalagba ti ọjọ ori 18 ati agbalagba o kere ju oṣu meji lẹhin ajesara akọkọ pẹlu ajesara iwọn lilo kan ti Ile-iṣẹ.

Lilo ti a fun ni aṣẹ

Ajẹsara Janssen COVID-19 ni a fun ni aṣẹ fun lilo labẹ Iwe-aṣẹ Lilo pajawiri (EUA) fun ajesara ti nṣiṣe lọwọ lati ṣe idiwọ Arun Coronavirus 2019 (COVID-19) ti o fa nipasẹ aarun atẹgun nla ti coronavirus 2 (SARS-CoV-2) lati pese:

• Ilana ajesara akọkọ fun Janssen COVID-19 Ajesara jẹ iwọn lilo kan (0.5 milimita) ti a nṣe fun awọn ẹni kọọkan ti ọjọ ori 18 ati agbalagba.

• Oṣuwọn Janssen COVID-19 kan ṣoṣo (0.5 milimita) ni a le ṣe abojuto ni o kere ju oṣu 2 lẹhin ajesara akọkọ fun awọn ẹni kọọkan ti ọjọ-ori 18 ati agbalagba.

• Iwọn igbelaruge kanṣoṣo ti Janssen COVID-19 Ajesara (0.5 milimita) le ṣe abojuto bi iwọn lilo igbelaruge heterologue kan lẹhin ipari ti ajesara akọkọ pẹlu oogun miiran ti a fun ni aṣẹ tabi ti a fọwọsi COVID-19. Olugbe (awọn) ti o yẹ ati aaye aarin dosing fun iwọn lilo alekun heterologous jẹ kanna bii awọn ti a fun ni aṣẹ fun iwọn lilo alekun ti ajesara ti a lo fun ajesara akọkọ.

PATAKI ALAYE ALAYE

KINNI O yẹ ki o darukọ si Olupese ajesara rẹ ṣaaju ki o to gba ajesara JANSSEN COVID-19?

Sọ fun olupese ajesara nipa gbogbo awọn ipo iṣoogun rẹ, pẹlu ti o ba:

• ni eyikeyi aleji

• ni iba

• ni rudurudu ẹjẹ tabi o wa lori tinrin ẹjẹ

• ti wa ni ajẹsara tabi wa lori oogun ti o ni ipa lori eto ajẹsara rẹ

• ti loyun tabi gbero lati loyun

• jẹ ọmọ-ọmu

• ti gba ajesara COVID-19 miiran

• ti daku nigbagbogbo pẹlu abẹrẹ

Tani ko yẹ ki o gba JANSSEN COVID-19 VACCINE?

O yẹ ki o ko gba ajesara Janssen COVID-19 ti o ba:

• ni ifarahun inira lile lẹhin iwọn lilo iṣaaju ti ajesara yii

• ti ni aati inira nla si eyikeyi eroja ti ajesara yii.

BAWO NI AJỌRỌ JANSSEN COVID-19 N funni?

Ajẹsara Janssen COVID-19 ni yoo fun ọ bi abẹrẹ sinu iṣan. 

Ajesara akọkọ: Ajẹsara Janssen COVID-19 ni a nṣe abojuto bi iwọn lilo ẹyọkan.

Iwọn Igbega:

• Iwọn igbelaruge kanṣoṣo ti Janssen COVID-19 Ajesara le jẹ abojuto o kere ju oṣu meji lẹhin ajesara akọkọ pẹlu Ajesara Janssen COVID-19.

• Iwọn iwọn lilo ẹyọkan ti Ajesara Janssen COVID-19 ni a le ṣakoso si awọn eniyan ti o ni ẹtọ ti o ti pari ajesara akọkọ pẹlu aṣẹ ti o yatọ tabi ti a fọwọsi COVID-19. Jọwọ ṣayẹwo pẹlu olupese ilera rẹ nipa yiyẹ fun ati akoko ti iwọn lilo alekun.

Kini awọn eewu ti ajesara JANSSEN COVID-19?

Awọn ipa ẹgbẹ ti o ti royin pẹlu Ajesara Janssen COVID-19 pẹlu:

• Awọn aati aaye abẹrẹ: irora, pupa ti awọ ara, ati wiwu.

• Awọn ipa ẹgbẹ gbogbogbo: orififo, rilara rirẹ pupọ, irora iṣan, ọgbun, iba.

• Awọn apa ọgbẹ wiwu.

• Awọn didi ẹjẹ.

• Rilara dani ninu awọ ara (bii tingling tabi rilara jijoko) (paresthesia), rilara dinku tabi ifamọ, paapaa ni awọ ara (hypoesthesia).

• Ohun orin ipe igbagbogbo ni awọn etí (tinnitus).

• igbe gbuuru, eebi.

Awọn aati Ẹhun ti o lagbara

Anfani latọna jijin wa pe Ajesara Janssen COVID-19 le fa ifa inira to lagbara. Idahun aleji ti o lagbara yoo maa waye laarin iṣẹju diẹ si wakati kan lẹhin gbigba iwọn lilo ti Ajesara Janssen COVID-19. Fun idi eyi, olupese ajẹsara rẹ le beere lọwọ rẹ lati duro si ibiti o ti gba ajesara rẹ fun abojuto lẹhin ajesara. Awọn ami aisan ti ara korira le pẹlu:

• Iṣoro mimi

• Wiwu oju ati ọfun rẹ

• A sare okan lilu

• Sisu ti o buru ni gbogbo ara rẹ

• Dizziness ati ailera

Awọn didi ẹjẹ pẹlu Awọn ipele kekere ti Platelets

Awọn didi ẹjẹ ti o kan awọn ohun elo ẹjẹ ni ọpọlọ, ẹdọforo, ikun, ati awọn ẹsẹ pẹlu awọn ipele kekere ti platelets (awọn sẹẹli ẹjẹ ti o ṣe iranlọwọ fun ara rẹ lati da ẹjẹ duro), ti waye ni diẹ ninu awọn eniyan ti o ti gba Ajesara Janssen COVID-19. Ninu awọn eniyan ti o ni idagbasoke awọn didi ẹjẹ wọnyi ati awọn ipele kekere ti awọn platelets, awọn aami aisan bẹrẹ ni iwọn ọsẹ kan si ọsẹ meji lẹhin ajesara. Ijabọ awọn didi ẹjẹ wọnyi ati awọn ipele kekere ti platelets ti ga julọ ninu awọn obinrin ti ọjọ -ori 18 si 49 ọdun. Ni anfani ti nini iṣẹlẹ yii jẹ latọna jijin. O yẹ ki o wa itọju iṣoogun lẹsẹkẹsẹ ti o ba ni eyikeyi ninu awọn ami atẹle wọnyi lẹhin gbigba Ajesara Janssen COVID-19:

• Kukuru ẹmi,

• irora àyà,

• Wiwu ẹsẹ,

• Irora ikun ti o duro,

• Awọn efori ti o le tabi ti o tẹsiwaju tabi iran ti ko dara,

• Irọrun ọgbẹ tabi awọn aaye ẹjẹ kekere labẹ awọ ara ti o kọja aaye ti abẹrẹ naa.

Iwọnyi le ma jẹ gbogbo awọn ipa ẹgbẹ ti o ṣeeṣe ti Ajesara Janssen COVID-19. Awọn ipa to ṣe pataki ati airotẹlẹ le waye. Ajesara Janssen COVID-19 tun jẹ ikẹkọ ni awọn idanwo ile-iwosan.

Aisan Guillain Barré

Aisan Guillain Barré (rudurudu ti iṣan ninu eyiti eto ajẹsara ara ṣe ba awọn sẹẹli nafu jẹ, nfa ailagbara iṣan ati nigbakan paralysis) ti waye ni diẹ ninu awọn eniyan ti o ti gba Ajesara Janssen COVID-19. Ninu pupọ julọ awọn eniyan wọnyi, awọn aami aisan bẹrẹ laarin awọn ọjọ 42 lẹhin gbigba ti ajesara Janssen COVID-19. Anfani ti nini iṣẹlẹ yii kere pupọ. O yẹ ki o wa itọju ilera lẹsẹkẹsẹ ti o ba ni idagbasoke eyikeyi ninu awọn ami aisan wọnyi lẹhin gbigba ajesara Janssen COVID-19:

• Ailagbara tabi awọn ifarabalẹ tingling, paapaa ni awọn ẹsẹ tabi awọn apa, ti o buru si ati itankale si awọn ẹya ara miiran.

• Iṣoro rin.

• Iṣoro pẹlu awọn gbigbe oju, pẹlu sisọ, jijẹ, tabi gbigbe.

• Ilọpo meji tabi ailagbara lati gbe oju.

• Iṣoro pẹlu iṣakoso àpòòtọ tabi iṣẹ ifun.

KINI KI MO ṢE NIPA AWỌN IGBA?

Ti o ba ni iriri iṣesi inira lile, pe 9-1-1, tabi lọ si ile-iwosan ti o sunmọ julọ.

Pe olupese ajesara tabi olupese ilera rẹ ti o ba ni awọn ipa ẹgbẹ eyikeyi ti o yọ ọ lẹnu tabi ko lọ kuro.

Jabọ awọn ipa ẹgbẹ ajesara si FDA/CDC Ajesara Ijabọ Iṣẹlẹ Ijabọ (VAERS). Nọmba ọfẹ VAERS jẹ 1-800-822-7967 tabi ṣe ijabọ ori ayelujara si vaers.hhs.gov. Jọwọ ṣafikun “Janssen COVID-19 Ajẹsara EUA” ni laini akọkọ ti apoti #18 ti fọọmu ijabọ naa. Ni afikun, o le jabo awọn ipa ẹgbẹ si Janssen Biotech Inc. ni 1-800-565-4008.

NJE MO LE GBA Ajesara JANSSEN COVID-19 ni akoko kanna bi awọn ajesara miiran?

Data ko tii fi silẹ si FDA lori iṣakoso ti Janssen COVID-19 Ajesara ni akoko kanna bi awọn ajesara miiran. Ti o ba n ronu gbigba Ajesara Janssen COVID-19 pẹlu awọn ajesara miiran, jiroro awọn aṣayan rẹ pẹlu olupese ilera rẹ.