TOKYO - Japan Airlines Corp. ṣe idaniloju awọn ijiroro asopọ pẹlu awọn olutaja ajeji ati sọ pe yoo dinku agbara iṣẹ rẹ nipasẹ 14% bi olutaja ti n gbiyanju lati sa fun ailera rẹ pipẹ.
Delta Air Lines Inc. ati obi ọkọ ofurufu AMẸRIKA AMR Corp. ti wa ni awọn ijiroro lọtọ pẹlu JAL ni awọn ọsẹ to ṣẹṣẹ lati ṣe awọn isopọ to lagbara ati ki o le nawo ọgọọgọrun ọkẹ dọla ni ọkọ ofurufu ti ko ni ere, ni ibamu si awọn eniyan ti o mọ ọrọ naa.
Nigbati o nsoro ni kukuru ni ọjọ Tuesday, Alakoso JAL Chief Haruka Nishimatsu kọ lati ṣafihan idanimọ ti awọn oluta miiran ṣugbọn sọ pe o nireti akoko ipari Oṣu Kẹwa lati pari awọn ijiroro. O sọ pe ile-iṣẹ rẹ le yan alabaṣepọ kan, ni fifi kun pe alabaṣepọ yii kii yoo di dandan di onipindoṣẹ nla julọ ti JAL.
Ọgbẹni Nishimatsu tun sọ pe ile-iṣẹ rẹ yoo wa lati dinku agbara iṣẹ agbara 48,000 nipasẹ awọn oṣiṣẹ 6,800 ni iyipo tuntun ti awọn gige iṣẹ. O ṣafikun pe JAL yoo lepa atunto “buruju” ti awọn ipa ọna rẹ, botilẹjẹpe o kọ lati ṣafihan awọn alaye.
Awọn asọye ti Ọgbẹni Nishimatsu wa lẹhin ti o pade pẹlu igbimọ aladani kan ti o ṣeto nipasẹ ile-iṣẹ irinna Japanese lati ṣe abojuto isoji ti ọkọ oju-ofurufu naa. Oluṣowo ti owo-owo - eyiti o ti jiya pẹlu awọn ọkọ oju-ofurufu miiran lati ibajẹ eto-ọrọ agbaye ati fifalẹ ni ijabọ - jẹ lati kede eto atunyẹwo nipasẹ opin oṣu yii.
Ni ifitonileti kan lati ṣalaye ohun ti a jiroro ni ipade pẹlu igbimọ aladani, oṣiṣẹ kan ni ile-iṣẹ irinna sọ pe ile-iṣẹ n wa lati dinku ipin ti awọn ọkọ ofurufu okeere si kere ju 50% lọwọlọwọ ti awọn ọkọ ofurufu lapapọ.
Eto atunṣeto jẹ bọtini fun JAL lati gba awọn awin tuntun lati awọn bèbe, nitori pe yoo ni lati yi awọn ayanilowo loju pe o le pada si ẹsẹ rẹ. Awọn atunnkanka ṣe iṣiro JAL le nilo to bii biliọnu 150, tabi $ 1.65 bilionu, ni awọn owo titun ni idaji keji ti ọdun eto-inawo rẹ titi di Oṣu Kẹta, lori oke ti awin bilionu 100-yeni ni apakan ti ijọba ṣe atilẹyin ti o gba ni Oṣu Karun.
Ninu mẹẹdogun mẹẹdogun inawo ti o pari ni Oṣu Karun, JAL ṣe ijabọ pipadanu ti o ju $ 1 bilionu ni awọn oṣuwọn paṣipaarọ lọwọlọwọ bi aje irọra ti a ṣafikun si awọn egbé agbalagba ti o ni awọn idiyele giga ati idije idije. O n ṣe asọtẹlẹ pipadanu apapọ kan ti yeni bilionu 63 fun ọdun iṣowo kikun ti o pari ni Oṣu Kẹta.
Ẹgbẹ Ajo International Air Transport Association ni ọjọ Tuesday sọ pe ile-iṣẹ ọkọ ofurufu ti kariaye dojukọ bilionu $ 11 ti awọn adanu ni ọdun yii, ti o tobi ju asọtẹlẹ lọ, bi irin-ajo iṣowo ti wa ni idinku ati awọn idiyele epo ti nyara.
JAL n bẹbẹ gẹgẹ bi alabaṣiṣẹpọ fun ere-gbigbe trans-Pacific ati awọn ọna Asia, eyiti o le jẹ dukia pataki si awọn alamọde ọkọ ofurufu orogun ti Delta ati AMR jẹ. Iru awọn ajọṣepọ bẹẹ ti di pataki, bi wọn ṣe gba awọn ọkọ oju-ofurufu laaye lati pin awọn arinrin ajo ati awọn idiyele ti ọkọ ofurufu ti n ṣiṣẹ ati awọn iṣẹ ilẹ. JAL ti jẹ ọmọ ẹgbẹ ti iṣọkan agbaye kan, pẹlu AMR ti Amẹrika.
Ṣugbọn awọn ihamọ ijọba ṣe idinwo idoko-owo nipasẹ awọn ajeji si bii idamẹta, ati pe awọn ọkọ oju-ofurufu miiran dojukọ awọn iwakọ ti ara wọn ati pe ko ṣeeṣe lati ṣe idoko-owo to lati yi awọn ipo ọkọ ofurufu pada.
JAL ti ṣaju tẹlẹ ni itumo - ilana irora paapaa fun awọn ile-iṣẹ ni ilu Japan, nibiti awọn fifọṣẹ jẹ ko gbajumọ oloselu. Agbara iṣẹ rẹ jẹ eyiti o fẹrẹ to awọn oṣiṣẹ 54,000 ni ọdun marun sẹyin. Ni akoko kanna, o ni agbara ayodanu, bi a ṣe iwọn nipasẹ awọn ijoko ọkọ ofurufu, nipasẹ 15% bi o ti fagile awọn ọna, awọn ọkọ ofurufu ti o dinku ati yipada si awọn ọkọ ofurufu pẹlu awọn ijoko diẹ.
Ọgbẹni Nishimatsu, oṣiṣẹ ile-iṣẹ pipẹ kan, ti ni diẹ ninu aṣeyọri gbọn gbọn aṣa iṣejọba ti ọkọ ofurufu naa. Ṣugbọn ti ngbe asia Japan ti ijọba nṣakoso tẹlẹ ti kọlu awọn igba lile lati kọlu ara rẹ diẹ sii ju ọdun meji sẹyin. Ni afikun si fifalẹ ijabọ agbaye, iṣowo rẹ tun ti jiya lati ifaworanhan ọrọ-aje gigun ti Japan ati lati idije ti o pọ si lati Gbogbo Nippon Airways Co. ati awọn miiran, awọn abanidije ọkọ oju-omi kekere. Ni kariaye, olokiki rẹ ti ṣubu bi awọn arinrin ajo iṣowo n yipada si China ati awọn orilẹ-ede Asia ti o nyara sii ni iyara.
Ofurufu naa ti jẹ alailere fun mẹrin ninu ọdun meje ti o kọja. Odun inawo ti o kọja, o fò awọn ibuso awọn arinrin-ajo ti owo-owo 83.49 bilionu, odiwọn ile-iṣẹ apapọ ti ijabọ. Ọdun mẹrin sẹyin, o fò diẹ sii ju bilionu 102.
