MIAMI - Awọn ẹrin nla lori awọn oju ti awọn alaṣẹ ile-iṣẹ oko oju omi ni ọsẹ yii ni apejọ Cruise Ship Miami apero sọ gbogbo rẹ.
Lilọ kiri jẹ iṣowo ti o ni ere, ati pe olokiki rẹ tẹsiwaju lati dide. Lilọ kiri n ṣe ipilẹṣẹ $ 40 bilionu ni owo-wiwọle ọdọọdun ni Amẹrika, ati ni Yuroopu, ọja ti n dagba ni iyara, $ 32 bilionu miiran lododun, ni ibamu si Ẹgbẹ International Cruise Lines, ẹgbẹ iṣowo ti o tobi julọ ti ile-iṣẹ naa.
Ni isalẹ awọn ọrọ-aje ati awọn akoko ariwo, ile-iṣẹ ọkọ oju-omi kekere ti ni iriri aropin ti 7 ogorun idagbasoke lododun ninu awọn arinrin-ajo lati ọdun 1980.
Ni Port Canaveral, ile si awọn ọkọ oju omi lati Royal Caribbean, Disney Cruise Line ati Carnival Cruise Lines, awọn nọmba to ṣẹṣẹ lagbara, bakanna.
Owo ti n wọle si ọkọ oju omi Port Canaveral jẹ 43.8 ogorun ni akawe pẹlu akoko kanna ni ọdun kan sẹhin, ni ibamu si Alaṣẹ Port Canaveral. Ọdun-si-ọjọ awọn ero ọkọ oju-omi kekere jẹ soke 19.4 ogorun ati owo-wiwọle ọkọ oju-omi ọpọlọpọ-ọjọ jẹ soke 23.4 ogorun.
Nitorinaa kini atẹle fun ile-iṣẹ naa? Igbega owo.
Ti o ni agbara nipasẹ iwo ireti fun ọdun 2010 ati igbagbọ pe awọn ẹbun ti o pọ si lori ọkọ oju-omi kekere ti awọn ọkọ oju-omi kekere ti o dagba ati iye ti irin-ajo ọkọ oju-omi kekere yoo jẹ ki o gba awọn idiyele lati 5 ogorun si 7 ogorun fun tikẹti, CLIA sọ.
Kii ṣe pe ile-iṣẹ naa ko ni ipin rẹ ti awọn ọfin ni ọdun 2009, ṣugbọn iyẹn ṣiṣẹ nikan bi iwuri fun ireti wọn.
Ni bayi pe ọdun 2009 ati awọn italaya rẹ n dinku ni iyara, awọn alaṣẹ ninu ile-iṣẹ sọ pe o jẹ ibẹrẹ nikan lati tẹsiwaju aṣeyọri, ṣugbọn awọn alabara Amẹrika yoo ni lati sanwo fun rẹ - pẹlu awọn idiyele ọkọ oju omi ti nyara.
Ireti fun iwoye eto-ọrọ eto-aje ti ọdun yii ati awọn ohun elo ti o pọ si ati iye ti irin-ajo irin-ajo ṣe alabapin si fifin idiyele, eyiti yoo lọ soke nipasẹ bii 5 si 7 ogorun fun idiyele tikẹti, ni ibamu si CLIA.
Karen Bense, oniwun ti Air, Land & Sea Travel, Inc., ni Cocoa Beach, sọ pe o le paapaa ga bi $ 10 fun ọjọ kan.
“Yoo jẹ iru bii awọn ọkọ ofurufu. Ọkan yoo ṣe, ati pe gbogbo wọn yoo ṣe, ”Karen Bense sọ, oniwun Air, Land & Sea Travel, Inc. ni Cocoa Beach, ẹniti o ṣe iṣiro pe ilosoke naa le tumọ si $10 fun ọjọ kan tabi diẹ sii.” Lẹhinna gbogbo wọn. lojiji, ẹnikan yoo ju silẹ owo, ati awọn ti wọn gbogbo yoo tẹle. A n wo ni gbogbo ọjọ, ati pe ko si iyatọ nla laarin awọn laini ọkọ oju-omi kekere pataki. ”
Ọna pipẹ lati 'Love Boat'
Ko si sẹ pe ile-iṣẹ ọkọ oju-omi kekere ti wa ọna pipẹ.
Gẹgẹbi a ti gbekalẹ lori iṣafihan tẹlifisiọnu olokiki “The Love Boat,” eyiti o ni ṣiṣe ọdun mẹwa 10 ti o bẹrẹ ni ọdun 1977, awọn ohun elo ti o wuyi julọ lori ọkọ ni awọn kootu shuffleboard, discotheque kan ati ibi-idaraya 300-square-foot.
Sibẹsibẹ, iṣafihan naa ṣe iranlọwọ fun olokiki - ati demystify, si iwọn kan - kini o jẹ ile-iṣẹ isunmọ ni akoko yẹn.
Sare siwaju si bayi. Ọmọ-binrin ọba Pasifiki ti o gbalejo gbogbo awọn irin-ajo TV wọnyẹn le ni deede ni ibamu si inu awọn spas ti a rii lori awọn ọkọ oju-omi tuntun, eyiti o ṣogo yara fun awọn arinrin-ajo 4,000 ati ẹya awọn agbegbe, awọn papa itura ati awọn simulators hiho.
Lẹhinna o wa ni bayi.
Awọn ọkọ oju-omi irin-ajo 4,000-plus tuntun ti yiyi ni awọn ọdun diẹ sẹhin wa ni pipe pẹlu awọn agbegbe, awọn papa itura ati awọn spas square-ẹsẹ 20,000.
"Ni gbogbo owurọ Mo gbọ ohùn kan, o si n sọ fun mi pe, 'Ṣe iwọ ko ni orire pe o wa ninu iṣowo ọkọ oju omi?' Richard Sasso sọ, alaga ti ẹgbẹ ọkọ oju-omi kekere ati oludari agba ti MSC Cruises Inc.
Ni Miami, Sasso waltzed lori ipele si orin kan nipasẹ ẹgbẹ apata yiyan ti Ilu Gẹẹsi, Coldplay, lakoko adirẹsi Ipinle Ọdọọdun ti CLIA ni Miami ni ọsẹ yii.
"Ni gbogbo owurọ Mo gbọ, ati pe ti o ko ba gbọ, o nilo oluranlọwọ igbọran."
Lootọ.
Port Canaveral jẹ tẹlẹ ile si ọkan ninu awọn wọnyi lowo ọkọ, Royal Caribbean ká Ominira ti awọn okun, ati 2011 ati 2012, o yoo homeport meji 4,000-ero Disney ọkọ išeduro titun ni ile ise.
Milionu ti awọn arinrin-ajo wa si Brevard County lati gba awọn ọkọ oju-omi kekere lati ibudo, ati nigbati wọn ba ṣe, wọn lo owo diẹ sii ni apapọ ju awọn iru isinmi miiran lọ, ni ibamu si Rob Varley, oludari oludari ti Ọfiisi etikun Space of Tourism.
Apapọ apapọ fun awọn inawo riraja fun awọn aririn ajo ni gbogbogbo jẹ $ 61, o sọ, ṣugbọn fun awọn ti n rin irin-ajo, $ 133 jẹ.
Nọmba awọn arinrin-ajo ti o rin irin-ajo nipasẹ ibudo pọ si ni ọdun to kọja, lati 2.5 milionu ni ọdun 2008, si 3.5 milionu ni ọdun 2009, ni ibamu si awọn iṣiro lati Port Canaveral Authority.
Ṣugbọn lati jẹ ki gbaye-gbale yẹn lọ ni ọrọ-aje alakikanju, ile-iṣẹ ọkọ oju-omi kekere ni ọdun to kọja dinku awọn idiyele ni pataki, Sasso sọ, paapaa bi o ti gbe ipa ti awọn idiyele giga-ju-apapọ lori epo robi.
Awọn ara ilu Amẹrika n mu awọn beliti wọn di, lẹhinna, ati inawo gbogbogbo lori irin-ajo ti lọ silẹ.
Awọn iṣowo ti a ko ri tẹlẹ wa lori awọn isinmi oju-omi kekere, lati awọn ọmọde-jẹun-ọfẹ, awọn pataki meji-fun-ọkan ati ọkọ ofurufu ọfẹ si idinku awọn idiyele iṣẹju to kẹhin. Iye owo deede ti tikẹti ọkọ oju-omi kekere ti lọ silẹ nipasẹ bii 20 ogorun ni ọdun 2009 ni ibamu si CLIA.
“Odun to koja je odun kan nigba ti a joko nibe wipe, ‘Ah, Olorun mi. Bawo ni a ṣe le kun awọn ọkọ oju omi wọnyi?' "Gerald Cahill, Aare ati Alakoso ti Carnival Cruise Lines, sọ apejọ igbimọ kan ni apejọ Ọkọ ọkọ oju omi Miami ti o pari ni Ojobo.
Ni ọdun yii, sibẹsibẹ, wọn gbero lati gba gbogbo rẹ pada, n tọka si iyipada ọrọ-aje ti asọtẹlẹ ti ọdun yii bi iwuri.
Kevin Sheehan, Alakoso Laini Cruise Line Norwegian ati Alakoso, sọ pe ni ibẹrẹ ọdun 2009, iwo-ọrọ aje fun awọn ọkọ oju-omi kekere jẹ buruju.
“O jẹ ohun ti gbogbo wa n reti. Ohunkohun ti o pe o, o tobi, o si jẹ ẹru, ”Sheehan sọ, onkọwe kan tun kan. fanfa nronu ni Cruise Shipping Miami apero ti o we soke Thursday. “Ṣugbọn ile-iṣẹ naa ṣe iyalẹnu ni ọdun 2009, ati pe a n rii awọn ami imupadabọ to lagbara. Iyipada ọrọ-aje wa laaye ati dagba, ati pe iyẹn ni ohun ti a nilo lati lo anfani rẹ. ”
Nitorinaa bẹrẹ ni Oṣu Kẹrin Ọjọ 2, awọn alaṣẹ yoo gbe idiyele awọn tikẹti ọkọ oju omi soke lati le gba diẹ ninu owo-wiwọle ti wọn padanu ni ọdun 2009.
Ni ọdun to kọja ti mu awọn iṣowo ti a ko rii tẹlẹ lori awọn isinmi ọkọ oju omi, lati awọn ọmọde-jẹun-ọfẹ, awọn pataki meji-fun-ọkan ati ọkọ ofurufu ọfẹ si idinku awọn idiyele iṣẹju to kẹhin. Iye owo deede ti tikẹti ọkọ oju-omi kekere ti lọ silẹ nipasẹ bii 20 ogorun ni ọdun 2009 ni ibamu si CLIA.
Ọkọ oju-omi kekere ti akoko akọkọ tun ṣe awọn isinmi ni iyara igbasilẹ, ati si idunnu awọn alaṣẹ ile-iṣẹ, pada ki o ṣogo nipa awọn iriri wọn si ẹbi ati awọn ọrẹ, ti o tun lo anfani idiyele kekere.
Sasso sọ pé: “Ọkọ̀ ojú omi ìgbà àkọ́kọ́ ni akíkanjú tí ó dára jù lọ tí a ní rí.
Ṣugbọn ayẹyẹ lori awọn idiyele tikẹti kekere yoo yipada laipẹ.
Sasso sọ pe “A n gbe awọn idiyele pọ si, a n gbe awọn pataki jade ni kutukutu, a n pa awọn window fowo si,” Sasso sọ.
Gẹgẹbi CLIA, ni ọdun 2009, ọpọlọpọ awọn laini ọkọ oju omi padanu laarin 10 ogorun ati 20 ogorun ninu owo-wiwọle fun idiyele tikẹti.
Awọn onibara yoo ko ri 2009 owo fun awọn akoko.
“Ti alabara ba joko nibẹ nduro fun awọn idiyele lati lọ silẹ, wọn ni imọran ti ko tọ ni ọdun yii,” Carnival's Cahill sọ.
Ṣugbọn eyi le ma dara daradara fun alabara tabi awọn laini ọkọ oju omi ni ipari, ni ibamu si Bense, aṣoju irin-ajo, ti o sọ pe nipa 70 ida ọgọrun ti iṣowo rẹ ni ile-iṣẹ ọkọ oju omi.
“Wọn ti gba eniyan lo si awọn idiyele kekere,” o sọ. “O tun jẹ ọrọ-aje buburu, ati pe awọn eniyan yoo wa ati duro; wọn kii yoo fowo si tẹlẹ nitori wọn ro pe awọn idiyele yoo lọ silẹ.”
Si execs ile ise, o jẹ a ko si-brainer.
Lapapọ, awọn ọkọ oju-omi tuntun 14 ti yiyi jade ni ọdun to kọja, ati pe eniyan miliọnu 13.4 rin irin-ajo ni ipari gigun ti awọn ọjọ 7.2, ni ibamu si CLIA.
Ni ọdun 2010 nipasẹ ọdun 2012, awọn ọkọ oju omi 16 diẹ sii nbọ, ti o nsoju agbara $ 15 bilionu afikun ni owo-wiwọle lapapọ.
Pelu ọpọlọpọ awọn iṣẹ akanṣe tuntun ti n lọ ni Port Canaveral, pẹlu ebute idana $ 150 million ti o fẹrẹ ṣii, irin-ajo irin-ajo yoo tun jẹ idojukọ akọkọ, J. Stanley Payne, Alakoso ti Canaveral Port Authority sọ.
“Paapaa pẹlu idunnu ti o wa ni ayika ṣiṣi ti Seaport Canaveral Tank Farm ati diẹ ninu awọn ipilẹṣẹ ẹru nla ti a ti ṣe ni bayi, ati iṣaro ti Ile-iṣẹ Alejo kan / Ile ọnọ / Ile-iṣọ akiyesi ni apa gusu ti ibudo, irin-ajo oju omi jẹ awakọ eto-aje akọkọ ti Port Canaveral. ,” o sọ ninu imeeli. “Ati pe yoo tẹsiwaju lati jẹ paapaa bi a ṣe ṣe ọpọlọpọ ipilẹ iṣẹ ṣiṣe wa.”
Varley sọ pe irin-ajo ni olupilẹṣẹ eto-ọrọ eto-aje kẹta ti o ga julọ ni irin-ajo agbegbe lẹhin awọn eti okun ati eto aaye.
O tun sọ pe ni ọdun to kọja, ọpọlọpọ awọn ọkọ oju-omi kekere ti o lọ kuro ni ibudo ni a gba silẹ ni ida 110 ninu ogorun.
Nọmba awọn akoko ti awọn ọkọ oju omi ṣabẹwo si ibudo ni a nireti lati pọ si, bakanna, lati 98 ni ọdun to kọja si bii 126 ni ọdun yii.
Awọn ibudo ti wa ni tun mu ni diẹ ninu awọn newcomers. Port Canaveral tẹlẹ ni awọn laini ọkọ oju omi pataki mẹta ti o n gbe awọn ọkọ oju omi sibẹ, pẹlu ọkọ oju-omi kekere ti Carnival Cruise Lines, Ala naa. Ni bayi, Oorun Norwegian, eyiti o ṣafihan imọran “irin-ajo ọfẹ” pẹlu awọn eniyan ni anfani larọwọto lati yan ile ijeun wọn ati awọn aṣayan ere idaraya lori ọkọ oju omi, yoo wa ni ile ni Port Canaveral ni Oṣu Kẹwa. Awọn ọkọ oju omi Disney tuntun meji, Ala ati Irokuro, de ni ọdun 2011 ati 2012 ni atele. Awọn ọkọ oju omi mejeeji yoo gba diẹ sii ju awọn arinrin-ajo 4,000, eyiti o tumọ si afikun owo-wiwọle fun agbegbe naa.
"Awọn wọnyi ni awọn eniyan ti yoo wa si ibi ti wọn yoo ṣawari agbegbe wa; wọ́n kúrò nínú ọkọ̀ ojú omi, wọ́n sì lọ ṣe àbẹ̀wò,” Varley sọ. “Ati pe pupọ ninu wọn ya awọn ọkọ ayọkẹlẹ ati jade lọ funrararẹ. Ohunkohun ti wọn ṣe, wọn n ṣawari ibi-ajo yii, pupọ ninu wọn fun igba akọkọ, ati pe o jẹ ọna nla lati ta agbegbe yii. ”
Ibudo naa funrararẹ ti ṣe idoko-owo pupọ ni ṣiṣatunṣe ipa ọna opopona ọkọ oju-omi akọkọ lati jẹ ki ṣiṣan opopona rọrun fun nọmba ti o pọ si ti awọn arinrin-ajo. Ati pe awọn ero wa lati ṣe atunṣe Port Canaveral funrararẹ ki awọn arinrin-ajo le ni awọn irin-ajo si eti okun laarin ijinna ririn.
"Ni Miami, o ti ni Bayside Festival tio ati ile ijeun agbegbe; ni Bahamas, o ni ọja koriko,” Varley sọ. “Iyẹn yoo ṣafikun gaan, ati pe a n pade pẹlu awọn agbegbe (awọn agbegbe eti okun) nipa isọdọtun gbogbo ọdẹdẹ A1A yẹn ati ki o tẹ apoowe naa gaan lati jẹ ki wọn jẹ ọrẹ alarinkiri diẹ sii; iyẹn ni ibi-afẹde iwaju wa, iyẹn ni ohun ti a n tiraka fun.”
Payne sọ pe ni bayi, ibudo naa ti ṣetan lati ṣakoso ṣiṣanwọle tuntun ti awọn ọkọ oju-omi kekere lori awọn ọkọ oju omi ti nwọle, ati pe wọn “yoo dun lati gba diẹ sii.”
Awọn alaṣẹ ọkọ oju omi tun tẹsiwaju lati jiroro lori iye awọn ọkọ oju omi ti o pọ ju, nitori bii awọn ọkọ oju omi 20 si 25 ti wa ni itumọ lọwọlọwọ ni awọn ọgba ọkọ oju omi ni Yuroopu ati Karibeani.
Ṣugbọn ni akoko kanna, wọn ko ṣe aibikita agbara ti olumulo Amẹrika.
“Ipese ti ṣaṣeyọri aṣeyọri ti iṣowo yii; a nilo awọn ọkọ oju omi diẹ sii. Ile-iṣẹ naa le dagba ti a ba gba wọn, ”Sasso sọ. “Mo bẹru nigbati Mo gbọ ti ẹnikẹni ninu ile-iṣẹ yii n fa fifalẹ.”
