Awọn Alakoso Ile-itura ṣan pada ni ọrọ atako-irin-ajo

NEW YORK - Ibinu oloselu lori lilo owo ti gbogbo eniyan lori awọn anfani ile-iṣẹ n dẹruba ọpọlọpọ awọn ile-iṣẹ kuro ni inawo irin-ajo ti o tọ ati pe o le - ti a ko ba ṣayẹwo - na ẹgbẹẹgbẹrun awọn iṣẹ ni ile-iṣẹ alejò AMẸRIKA, ni ibamu si hotẹẹli, itatẹtẹ ati awọn oludari ọkọ ofurufu.

Awọn igbiyanju lati kun gbogbo irin-ajo si awọn ile-iṣẹ apejọ bii Las Vegas bi awọn boondoggles yoo ṣe ipalara, kii ṣe iranlọwọ, eto-ọrọ aje ati idaduro imularada, awọn olori irin-ajo sọ fun Apejọ Irin-ajo Reuters ati Apejọ fàájì ni New York ni ọsẹ yii.

“O jẹ aibikita gidi si ile-iṣẹ irin-ajo AMẸRIKA ati ile-iṣẹ irin-ajo agbaye,” Dara Khosrowshahi, adari agba ti Expedia Inc., aṣoju irin-ajo ori ayelujara ti AMẸRIKA 1, sọ fun apejọ naa ni ọjọ Tuesday.

“Ẹmi-ẹmi yii ti wa ti irin-ajo ile-iṣẹ ati irin-ajo ẹgbẹ eyiti o halẹ gaan lati ṣe ipalara ipilẹ ti awọn amayederun irin-ajo. A nireti pe arosọ naa dinku nitori pe o ṣe ipalara iṣowo naa patapata. ”

Dosinni ti awọn ile-iṣẹ AMẸRIKA ti o tiraka, lati awọn titani owo American International Group Inc. ati Citigroup Inc. si automaker General Motors Corp (GM.N), ti gba awọn awin ijọba tabi atilẹyin miiran ni awọn oṣu diẹ sẹhin.

Awọn oloselu, ni imọran ifẹhinti lodi si ojukokoro ile-iṣẹ ati aṣiwere, ti fo ni aye lati ṣe ọlọpa awọn inawo ti awọn ile-iṣẹ wọnyi, lẹhin ti awọn owo ilu ṣe idaniloju iwalaaye wọn.

"O ko le ya a irin ajo lọ si Las Vegas tabi si isalẹ lati awọn Super ekan lori awọn asonwoori 'dime,"Aare Barrack oba famously wi ni Kínní.

Awọn ile-iṣẹ giga-giga ni bayi ṣọra ti fifamọra akiyesi pẹlu awọn irin-ajo didan. Wells Fargo & Co, eyiti o gba $ 25 bilionu lati eto idasile ijọba, ni ero lati firanṣẹ awọn oṣiṣẹ iṣeduro 40 si apejọ Las Vegas kan fun ọpọlọpọ awọn ọjọ ṣugbọn pinnu lodi si rẹ lati yago fun igbe ita gbangba.

De facto boycott ti Las Vegas ati awọn ile-iṣẹ apejọ miiran n jẹ ki ipo buburu buru si, awọn oludari ile-iṣẹ sọ.

Ni ọjọ Wẹsidee, Ẹgbẹ Irin-ajo AMẸRIKA ṣe ifilọlẹ ipolongo “Awọn ipade tumọ Iṣowo” (www.meetingsmeanbusiness.com), igbiyanju nipasẹ ẹgbẹ iṣowo ti ile-iṣẹ lati Titari sẹhin lodi si arosọ ati ṣe idiwọ awọn ile-iṣẹ lati fagile ẹgbẹẹgbẹrun awọn iṣẹlẹ.

“Pindulum naa ti lọ jina pupọ,” Roger Dow, adari Ẹgbẹ Irin-ajo AMẸRIKA ni Ọjọbọ. “Ayika ti iberu nfa ipadasẹhin itan ti awọn ipade iṣowo ati awọn iṣẹlẹ, pẹlu ipa iparun lori awọn iṣowo kekere, awọn oṣiṣẹ Amẹrika ati agbegbe.”

Awọn ipade, awọn apejọ ati awọn iṣẹlẹ miiran jẹ fere 15 ida ọgọrun ti gbogbo irin-ajo AMẸRIKA, ni ibamu si ipolongo naa, ṣiṣẹda $ 101 bilionu ni inawo, awọn iṣẹ miliọnu 1 ati fẹrẹ to $ 16 bilionu ni Federal, ipinlẹ ati owo-ori agbegbe.

“Lati mu iwo odi odi patapata ti gbogbo irin-ajo diẹ si Las Vegas ni bayi bi boondoggle jẹ ipo aimọgbọnwa kan lati mu,” Stephen Holmes, adari ile-iṣẹ hotẹẹli ati ile-iṣẹ timeshare Wyndham Worldwide Corp sọ fun apejọ Reuters ni ọjọ Tuesday. “O n ṣe ibajẹ pupọ si ile-iṣẹ bii tiwa ti o jẹ olupese nla ti awọn iṣẹ ati larinrin si eto-ọrọ aje.”

Las Vegas itatẹtẹ mogul Sheldon Adelson ẹlẹyà awọn titun bugbamu ti iberu ti a nini fun ni ajọ-ìléwọ iṣẹlẹ.

“Kini itumọ nibi? Wipe ijọba, lori owo awọn agbowode, yoo gba eniyan laaye lati lọ si awọn ibi ti wọn ko le gbadun ara wọn, nibiti wọn ti ni lati korira rẹ?” Adelson, olori alase ti itatẹtẹ oniṣẹ Las Vegas Sands Corp.. ati aṣáájú ti Adehun owo, so fun awọn ipade lori Tuesday.

Awọn ọkọ ofurufu tun n rilara fun pọ.

"Awọn igbiyanju ti Ile asofin ijoba lati tọka awọn ika ọwọ ti yori si awọn iṣowo, ni awọn igba miiran, ko fẹ lati ni paapaa awọn oṣere giga wọn ti o rin irin ajo, bẹru pe wọn yoo dabi ẹnipe wọn n ṣe nkan ti ko tọ," Doug Parker, adari ti US Airways Group Inc., sọ fun apejọ naa ni ọjọ Tuesday.

“Dajudaju iyẹn kii ṣe awakọ ti rirọ ọkọ ofurufu ni bayi, ṣugbọn ko ṣe iranlọwọ. Ati pe Mo mọ pe ko ṣe iranlọwọ awọn aaye bii Las Vegas,” Parker sọ. “Kii ṣe awakọ, ṣugbọn o jẹ oluranlọwọ si eyi. O jẹ ọkan ti a ro pe ko ṣe deede ati pe o ṣe ipalara fun eto-ọrọ aje wa, kii ṣe iranlọwọ.”