Owo-wiwọle Hotẹẹli Hawaii ti ndagba lakoko igbasilẹ awọn nọmba COVID-19

1. Awọn owo ti n wọle yara hotẹẹli Hawaii ni gbogbo ipinlẹ dide si $ 500.2 million ( +1,519.4% vs. 2020, +15.2% vs. 2019) ni Oṣu Keje.
2. Ni Oṣu Keje ọdun 2021, pupọ julọ awọn arinrin-ajo ti o de lati ita-ilu si Hawaii ati irin-ajo kaakiri le ṣe ikọja ipinya ti o jẹ dandan fun ọjọ mẹwa 10 ti ipinlẹ pẹlu abajade idanwo COVID-19 NAAT odi ti o wulo nipasẹ eto Awọn irin ajo Ailewu.
3. Awọn ẹni -kọọkan ti o gba ajesara ni kikun ni AMẸRIKA le kọja aṣẹ aṣẹ iyasọtọ Hawaii lati ibẹrẹ Oṣu Keje 8.

---

“A gba wa ni iyanju nipasẹ bii ile -iṣẹ ti gba pada ni igba ooru yii ṣugbọn o ni aniyan boya boya ipele iṣẹ yii yoo lọ si akoko ejika isubu, ni pataki ti awọn ipa ti iyatọ Delta ba bori awọn eto ilera ilera Hawaii ati pe o ṣe irẹwẹsi igbẹkẹle alabara ati irin -ajo ibeere, ”De Fries ṣafikun.

Nọmba ti awọn ọran COVID tuntun ni Hawaii n pọ si ni gbogbo ọjọ kan pẹlu awọn ijabọ ni awọn ọgọọgọrun, ọna diẹ sii ju ohun ti o ni iriri ni giga ti nigbati COVID kọkọ ṣe ifarahan rẹ ni 2020 pẹlu awọn ọran 300 ti o royin ni ọjọ kan ni akoko yẹn. Nọmba fifọ ti awọn ọran tuntun de ipo giga gbogbo-akoko ti o ju 1100 ni igba ooru yii. Bi o ti lẹ jẹ pe eyi, awọn arinrin -ajo n rin irin -ajo lọ si awọn erekusu ni ọpọlọpọ laisi eyikeyi awọn ihamọ irin -ajo tuntun ti ṣe agbekalẹ titi di isisiyi. Kii ṣe ibeere paapaa lati ọdọ ijọba lati ṣe dandan lati wọ iboju. Ni ọdun 2020, awọn oniriajo n pese awọn itọkasi nipasẹ ọlọpa Honolulu fun ko wọ iboju -boju.

Hawaii Awọn ile itura jakejado ipinlẹ royin owo -wiwọle ti o ga pupọ fun yara ti o wa (RevPAR), oṣuwọn ojoojumọ lojoojumọ (ADR), ati ibugbe ni Oṣu Keje 2021 ni akawe si Oṣu Keje 2020 nigbati aṣẹ ipinya ti Ipinle fun awọn aririn ajo nitori ajakaye-arun COVID-19 yorisi awọn idinku iyalẹnu fun ile-iṣẹ hotẹẹli naa. Nigbati a ba ṣe afiwe si Oṣu Keje ọdun 2019, RevPAR gbogbo ipinlẹ ati ADR tun ga julọ ni Oṣu Keje ọdun 2021 ṣugbọn ibugbe jẹ kekere.

Gẹgẹbi ijabọ Išẹ Ile -iṣẹ Hawaii ti a gbejade nipasẹ Alaṣẹ Irin -ajo Hawaii (HTA), RevPAR ipinlẹ jakejado ni Oṣu Keje 2021 jẹ $ 303 (+718.7%), pẹlu ADR ni $ 368 (+121.7%) ati gbigbe ti 82.4 ogorun (+60.1 awọn ipin ogorun) ni akawe si Oṣu Keje 2020. Ti a ṣe afiwe pẹlu Oṣu Keje ọdun 2019, RevPAR jẹ 16.9 ogorun ti o ga julọ, ti a mu nipasẹ ADR ti o pọ si (+21.0%) eyiti o ṣe aiṣedeede ibugbe kekere diẹ (-2.9 awọn ipin ipin).

Awọn awari ijabọ naa lo data ti a kojọpọ nipasẹ STR, Inc., eyiti o ṣe iwadii ti o tobi julọ ati julọ julọ ti awọn ohun -ini hotẹẹli ni Awọn erekusu Ilu Hawahi. Fun Oṣu Keje, iwadii naa pẹlu awọn ohun -ini 141 ti o nsoju awọn yara 45,575, tabi 84.3 ida ọgọrun ti gbogbo awọn ohun -ini ibugbe¹ ati 85.6 ida ọgọrun ti awọn ohun -ini gbigbe pẹlu awọn yara 20 tabi diẹ sii ni Awọn erekusu Ilu Hawahi, pẹlu awọn ti n funni ni iṣẹ ni kikun, iṣẹ to lopin, ati awọn ile itura. Yiyalo isinmi ati awọn ohun -ini akoko ko si ninu iwadi yii.

Ibeere yara jẹ awọn alẹ yara miliọnu 1.4 (+630.5% la. 2020, -4.8% vs. 2019) ati ipese yara jẹ 1.7 milionu awọn yara yara (+97.8% vs. 2020, -1.5% vs. 2019). Ọpọlọpọ awọn ohun-ini ni pipade tabi dinku awọn iṣẹ ti o bẹrẹ ni Oṣu Kẹrin ọdun 2020 nitori ajakaye-arun COVID-19. Nitori awọn idinku ipese wọnyi, data afiwera fun awọn ọja kan ati awọn kilasi idiyele ko wa fun 2020; ati awọn afiwera si ọdun 2019 ti ṣafikun.

Awọn ohun -ini Igbadun Igbadun gba RevPAR ti $ 599 (+1,675.1% la. 2020,+19.3% la. 2019), pẹlu ADR ni $ 828 (+66.1% la. 2020,+36.7% la. 2019) ati gbigbe ti 72.4 ogorun (+65.6 awọn ipin ogorun la. 2020, -10.6 awọn ipin ogorun la. 2019). Awọn ohun -ini Midscale & Awọn ohun -ini Aje mina RevPAR ti $ 235 (+471.1% vs. 2020,+56.5% vs. 2019) pẹlu ADR ni $ 285 (+117.6% la. 2020,+60.3% vs. 2019) ati gbigbe ti 82.5 ogorun (+ Awọn aaye ipin 51.1 la. 2020, -2.0 awọn ipin ogorun la. 2019).

Awọn ile itura Maui County dari awọn kaunti ni Oṣu Keje ati ṣaṣeyọri RevPAR ti o kọja Keje 2019. RevPAR jẹ $ 505 ( +1,819.7% la. 2020, +41.1% la. 2019), pẹlu ADR ni $ 618 ( +202.5% vs. 2020, +43.0% la. Agbegbe igberiko igbadun ti Maui ti Wailea ni RevPAR ti $ 2019 (+81.7% vs. 68.8²), pẹlu ADR ni $ 2020 (+1.1% vs. 2019²) ati ibugbe ti 732 ogorun (-14.5 ogorun awọn aaye vs. 2019²). Agbegbe Lahaina/Kaanapali/Kapalua ni RevPAR ti $ 922 ( +32.2% la. 2019, +79.4% vs. 12.3), ADR ni $ 2019 ( +447% vs. 6,110.3, +2020% vs. 48.5) ati gbigbe ti 2019 ogorun (+533 awọn ipin ogorun la. 257.1, +2020 awọn ipin ogorun vs. 45.8).

Awọn ile itura ni erekusu ti Hawaii royin idagbasoke RevPAR lagbara ni $ 320 ( +794.1% la. 2020, +44.4% la. 2019), pẹlu ADR ni $ 375 ( +182.7% la. 2020, +41.3% vs. 2019), ati ibugbe ti 85.3 ogorun (+58.3 awọn ipin ogorun la. 2020, +1.8 awọn ipin ogorun vs. 2019). Awọn ile itura Kohala Coast ti gba RevPAR ti $ 498 (+54.1% vs. 2019²), pẹlu ADR ni $ 592 (+57.2% vs. 2019²), ati gbigbe ti 84.3 ogorun (-1.7percentage points vs. 2019²).

Awọn ile itura Kauai ti gba RevPAR ti $ 307 (+765.9% la. 2020,+32.7% la. 2019), pẹlu ADR ni $ 369 (+126.5% la. 2020,+22.6% la. 2019) ati gbigbe ti 83.0 ogorun (+61.3 ogorun awọn aaye la 2020, +6.3 ogorun awọn aaye la 2019).

Awọn ile itura Oahu royin RevPAR ti $ 212 (+397.9% vs. 2020, -7.9% vs. 2019) ni Oṣu Keje, ADR ni $ 259 (+56.0% la. 2020, -1.1% la. 2019) ati gbigbe ti 82.0 ogorun (+56.3 awọn ipin ogorun la. 2020, -6.0 ogorun awọn aaye vs. 2019). Awọn ile itura Waikiki gba $ 202 (+450.1% la. 2020, -9.5% vs. 2019) ni RevPAR pẹlu ADR ni $ 244 (+48.9% vs. 2020, -4.2% vs. 2019) ati gbigbe ti 82.9 ogorun (+60.5 awọn ipin ogorun la 2020, -4.9 awọn ipin ogorun la. 2019).