Delta, American drool lori awọn ọna Asia ti JAL

ATLANTA - Awọn ọkọ ofurufu Japan kii ṣe ẹbun gidi ni ija laarin Delta Air Lines ati Awọn ọkọ ofurufu Amẹrika lori tani yoo ṣe alabaṣepọ pẹlu aruru wahala naa.

Wọn wa lẹhin awọn ipa-ọna Esia ti JAL - ati awọn arinrin-ajo Ere ti o wa pẹlu wọn.

Olubori gba ṣiṣan owo-wiwọle nla, agbara diẹ sii lati ṣe iranlọwọ apẹrẹ awọn aṣayan alabara okeokun ati awọn idiyele tikẹti, ati agbara lati fo ọkọ ofurufu tirẹ ati awọn arinrin-ajo ni ọjọ kan lori awọn ipa ọna JAL.

Eyi ni idi ti awọn ọkọ oju-omi AMẸRIKA meji yoo gba owo siwaju ninu ilepa wọn ti JAL laibikita iwe iforukọsilẹ rẹ, awọn ero lati dinku iṣẹ ati aworan ibaje ti o ti ran awọn aririn ajo lọ si awọn ọkọ oju omi miiran.

Idagba ni Esia kii yoo ṣe arowoto gbogbo ohun ti o ṣe awọn ọkọ ofurufu AMẸRIKA pataki, ṣugbọn yoo pese igbelaruge ti o nilo pupọ. Awọn ọkọ ofurufu le gba awọn idiyele ti o ga julọ fun awọn ijoko si Esia nitori awọn aririn ajo iṣowo kariaye ṣọ lati na diẹ sii ju awọn iwe afọwọṣe fàájì lọ. Awọn aririn ajo iṣowo n fo diẹ sii, ati nigbagbogbo ni iṣẹju to kẹhin, eyiti o tumọ si san awọn idiyele irin-ajo ti o ga julọ.

Irin-ajo lati Ariwa Amẹrika si agbegbe Mid-Pacific, eyiti o pẹlu Japan ati South Korea, ṣe aṣoju 5.8 ida ọgọrun ti lapapọ Ere ijabọ afẹfẹ kariaye ni Oṣu kọkanla ṣugbọn ida 12 ti gbogbo owo-wiwọle Ere, ni ibamu si data Ẹgbẹ International Air Transport Association tuntun.

Iwọn iwọn ero-ọkọ apapọ laarin Ariwa Amẹrika ati agbegbe Asia/Pacific ni a nireti lati dide 3.8 ogorun ni ọdun 2010 ati 5.6 ogorun ni ọdun 2011, ni ibamu si iwadi ti awọn ọkọ ofurufu ti a ṣe nipasẹ IATA. Laarin Yuroopu ati agbegbe Asia/Pacific, o nireti lati dide 4.4 ogorun ni ọdun 2010 ati ida 6.1 ni ọdun 2011.

"O jẹ looto ni ibi ti owo naa wa ni awọn ọjọ wọnyi," Alamọran ọkọ oju-ofurufu Charles River Associates Mark Kiefer sọ ti Asia.

Ara ilu Amẹrika ati awọn alabaṣepọ iṣọkan agbaye kan, pẹlu Awọn ọkọ ofurufu Japan, lọwọlọwọ ni iwọn 35 ida ọgọrun ti ipin ọja AMẸRIKA-Japan. Iyẹn yoo lọ silẹ si 6 ogorun ti JAL ba fi aye kan silẹ ti o si dilute awọn owo-wiwọle Amẹrika lati agbegbe naa. Ara ilu Amẹrika, eyiti o gbe aijọju awọn arinrin ajo 400,000 lọdọọdun si Awọn ọkọ ofurufu Japan ni Papa ọkọ ofurufu Narita ni ita Tokyo, ko jade ni owo-wiwọle lapapọ fun Japan tabi agbegbe Pacific.

Ara ilu Amẹrika, awọn alabaṣiṣẹpọ rẹ ati ile-iṣẹ inifura ikọkọ ti funni $ 1.4 bilionu si Awọn ọkọ ofurufu Japan lati duro si ajọṣepọ agbaye kan. Amẹrika, ẹyọkan ti AMR Corp., wa ni Fort Worth, Texas.

Delta Air Lines Inc., ti o da ni Atlanta, jẹ apakan ti SkyTeam Alliance, eyiti o pẹlu Air France-KLM. SkyTeam lọwọlọwọ n ṣakoso 30 ida ọgọrun ti ipin ọja AMẸRIKA-Japan, ni ibamu si Delta. Iyẹn yoo pọ si si 54 ogorun ti JAL ba darapọ mọ Sky-Team, Delta sọ. Delta gbejade awọn alabara miliọnu 3.7 fun ọdun kan lati AMẸRIKA si Japan.

Delta ati awọn alabaṣiṣẹpọ rẹ ti ṣe ipese $ 1 bilionu kan si JAL. Ṣugbọn boya diẹ ṣe pataki si JAL, wọn funni ni iraye si nẹtiwọọki agbaye nla ti awọn arinrin-ajo ati awọn ipa-ọna. Delta jẹ ọkọ ofurufu ti o tobi julọ ni agbaye.

Ko ṣe akiyesi bawo ni awọn idiyele yoo ṣe kan ti Delta tabi Amẹrika ba ṣẹgun ija JAL. Iyẹn jẹ nitori ọrọ-aje AMẸRIKA n bẹrẹ lati bọsipọ lati ipadasẹhin jinlẹ, nitorinaa awọn ọkọ ofurufu yoo ṣe eewu sisọnu awọn alabara nipasẹ awọn idiyele irin-ajo. Adehun US-Japan Ṣii Skies aipẹ tun jẹ ki ilẹkun ṣii fun awọn ọkọ ofurufu tuntun lati wọ ọja ni ọjọ iwaju, eyiti o le jẹ ki awọn idiyele wa ni ayẹwo.

Awọn ifọwewe loorekoore yoo tọju awọn maili ere wọn ni banki pẹlu Amẹrika ati Delta, botilẹjẹpe agbara wọn lati lo awọn ere yẹn lati ṣe iwe awọn ọkọ ofurufu lori awọn ọkọ ofurufu ofurufu Japan yoo ṣee yipada ti alabaṣiṣẹpọ AMẸRIKA JAL ba yipada.

Amẹrika ati Delta n wa lati tọju iyara pẹlu Alliance Star, eyiti o pẹlu United Airlines, Continental Airlines ati orogun JAL Gbogbo Nippon Airways. Star ni o ni 31 ogorun ti US-Japan oja ipin, American wí pé. Agbẹnusọ Continental kan ko jiyan eeya yẹn.

United, Continental ati Gbogbo Nippon Airways ti beere fun ajesara antitrust ki wọn le ṣiṣẹ papọ ni pẹkipẹki lori awọn ọkọ ofurufu kọja Pacific. Delta yoo fi ohun elo tirẹ silẹ ti o ba de awọn ọkọ ofurufu Japan. Ara Amẹrika fẹ lati beere fun ajesara antitrust pẹlu JAL ti JAL ba wa ni apakan ti agbaye kan.

Iṣeduro apapọ n gba awọn ọkọ ofurufu laaye lati pin awọn idiyele ati owo-wiwọle lori awọn ọkọ ofurufu kan laibikita iru ọkọ ofurufu ti o ni tabi fò ọkọ ofurufu naa. O yatọ si adehun koodu pinpin, nibiti ile-iṣẹ ọkọ ofurufu kan ti gba gbogbo idiyele ṣugbọn ile-iṣẹ ọkọ ofurufu miiran le gba ipin ninu owo ti n wọle fun ṣiṣe iwe alabara kan.

Awọn aririn ajo ilu Japan ti n yipada lati JAL si Gbogbo Nippon Airways lẹhin ti aworan JAL ti bajẹ nipasẹ ọpọlọpọ awọn ailabo aabo, ti o bẹrẹ ni nkan bi ọdun marun sẹyin.

Iforukọsilẹ idinaduro ana nipasẹ Japan Airlines, eyiti o fihan $ 25.6 bilionu ni gbese, le Titari awọn alabara diẹ sii si ANA.