Ojo iwaju Irin-ajo si Thailand

andrewoic
andrewoic

Ile-iṣẹ Ounje ati Oogun ti Thailand ni a nireti lati fọwọsi ajesara Oxford-AstraZeneca Covid-19 ni ọsẹ yii fun lilo pajawiri ni orilẹ-ede naa. 

Ajẹsara Oxford-AstraZeneca Covid-19 yẹ ki o fọwọsi ni Ijọba ti Thailand fun lilo pajawiri. O ti nireti ni ọsẹ yii

Awọn ile iwosan aladani meji tun n paṣẹ fun awọn miliọnu abere ti awọn ajẹsara coronavirus niwaju iṣaaju ilana itẹwọgba yii. Eyi ni afikun si aṣẹ ijọba ti awọn abere miliọnu 63 lati awọn orisun akọkọ bi Thailand ṣe yara lati ṣe awọn ajesara fun ọpọlọpọ ninu olugbe rẹ. 

Ni ibamu si awọn olugbe ti kii ṣe Thai o tun jẹ koyewa ti eyi ba pẹlu agbegbe ti ilu okeere tabi boya wọn yoo yọ wọn kuro, nitori orilẹ-ede naa koju igbi keji ti ọlọjẹ naa.

Ọjọ iwaju ti irin-ajo ni Thailand ni lati ṣii awọn aala lakoko ti o dinku ewu naa. Eyi le ṣee ṣe nipasẹ ṣiṣe idaniloju awọn irekọja aala arufin jẹ iṣakoso ni wiwọ ati pe gbogbo awọn arinrin ajo ni idanwo. Ko yẹ ki a ṣe idanwo nikan fun awọn aririn ajo ti o fihan pe wọn ni ominira lati ọdọ, ṣugbọn lati yago fun iyatọ, o gbọdọ tun ti jẹ ajesara. Awọn nọmba yoo jẹ kekere lati bẹrẹ pẹlu ṣugbọn ile-iṣẹ wa ni iduro pipe. Emi ko ni iriri ohunkohun ti o sunmọ awọn ipa apanirun ti coronavirus. 

Ile-iṣẹ irin-ajo ti ni opin si ati pe o n ja lọwọlọwọ awọn akoran ti awọn oṣiṣẹ Burmese talaka ti n wa iṣẹ ati yọọda kọja aala ati itankale awọn àkóràn ṣaaju ki a to awọn ihamọ. Gẹgẹbi iwọn idiwọn lati dinku itankale ijọba ti ni ihamọ gbogbo eniyan lati awọn agbegbe eewu giga lati rin irin-ajo larọwọto ni ayika orilẹ-ede naa. Fifi idaduro diduro lori irin-ajo irin-ajo ni afikun si awọn ti ilu okeere. Ifihan ti awọn agbegbe ti o ni koodu awọ ni a ti fi sii niwọn igba ti ibesile nla kan waye ni Samut Sakhon ni ọja eja pẹlu awọn oṣiṣẹ aṣikiri Burmese ti ko tọ. Ni afikun si irin-ajo abele ti o ni ihamọ idariji fun awọn ti nwọle ti o jẹ arufin ni ijọba Thai ti funni ni ipa pataki lati dinku awọn akoran ati pe gbogbo awọn aṣikiri arufin ti forukọsilẹ ati idanwo. 

Qantas tun n ṣere pẹlu wiwa awọn ajesara ati pe ọkọ ofurufu akọkọ lati kede pe yoo nilo awọn arinrin ajo lati ṣe ajesara. Ilu Singapore tun n ṣe akiyesi isinmi awọn ofin imukuro rẹ fun awọn arinrin-ajo ajesara ti awọn iwadii ile-iwosan ba fihan awọn ajesara awọn ewu gbigbe kekere. (Sibẹsibẹ awọn alejo igba kukuru yoo nilo lati fihan ẹri ti iṣeduro lati bo itọju iṣoogun ati awọn ara ilu Singapore ti o pada lati Ilu Gẹẹsi ati South Africa yoo wa labẹ awọn ihamọ afikun).

Titi ti ọpọlọpọ awọn ajesara ti a fọwọsi ati firanṣẹ, o jẹ gbogbo ṣugbọn ko ṣeeṣe fun ẹnikẹni ti o wa ni ita ijọba lati gba ibọn kan. Sibẹsibẹ ọja yoo wa nipasẹ awọn ti o ni owo lati fo awọn isinyi bi a ti rii laipẹ. Ni kete ti UK fọwọsi ajesara Pfizer / BioNTech, awọn aṣoju ajo ni India bẹrẹ si ri alekun fun awọn irin-ajo ajesara yarayara si Ifarabalẹ UK ni bayi lori AMẸRIKA ati Russia bi awọn opin ajesara ti o ṣeeṣe. 

Ṣugbọn kii ṣe gbogbo nipa owo. Ni Thailand gẹgẹ bi ijabọ Reuters kan, awọn abere miliọnu ajesara Sinovac ti paṣẹ nipasẹ Ẹgbẹ Ilera Thonburi, pẹlu aṣayan lati ra miliọnu mẹsan diẹ sii. Ẹgbẹ ẹgbẹ ile-iwosan ngbero lati lo idaji lati ṣe abẹrẹ awọn oṣiṣẹ ni nẹtiwọọki rẹ ti awọn ile-iwosan 40. 

Ijọba Thai ti paṣẹ lọtọ miliọnu meji lati Sinovac Biotech ti Ilu China ati nireti ifijiṣẹ awọn abere 200,000 pẹlu awọn ero lati ṣe abẹrẹ awọn oṣiṣẹ iwaju ati awọn akosemose iṣoogun ni awọn agbegbe eewu to gaju ni oṣu ti n bọ.

Ijọba tun ti paṣẹ awọn abere aarun AstraZeneca miliọnu 61, eyiti yoo ṣe nipasẹ ile-iṣẹ agbegbe Siam Bioscience fun lilo ile ati gbigbe ọja si okeere.

Fun awọn alaisan, awọn ile-iṣẹ iṣoogun ti Thonburi gbero lati pese awọn abẹrẹ ajesara meji fun 3,200 baht ($ 106) ati sọ pe wọn ko le gba ere nitori o jẹ ọrọ omoniyan fun orilẹ-ede naa. 

Bibẹẹkọ o sọ pe awọn orilẹ-ede ọlọrọ n ṣajọ awọn oogun ajesara coronavirus ti o ni ileri julọ, ati pe awọn eniyan ni awọn orilẹ-ede to talaka julọ le padanu abajade. Awọn kampeeni n rọ awọn ile-iṣẹ pharma lati pin imọ-ẹrọ ki o le ṣe awọn abere diẹ sii.

O kan ninu eniyan mẹwa mẹwa ni ọpọlọpọ awọn orilẹ-ede talaka yoo ni anfani lati ni ajesara lodi si coronavirus nitori awọn orilẹ-ede ọlọrọ ti ṣajọ awọn abere diẹ sii ju ti wọn nilo, ni Iṣeduro Ajesara Eniyan, iṣọpọ pẹlu Oxfam, Amnesty International ati Idajọ Agbaye Nisisiyi.

Wọn beere pe awọn orilẹ-ede ọlọrọ ti ra 54% ti apapọ ọja ti awọn ajẹsara ti o ni ileri julọ ni agbaye, bi o ti jẹ pe o wa ni ile si 14% ti olugbe agbaye nikan, ni Alliance sọ. 

Awọn orilẹ-ede ọlọrọ wọnyẹn ti ra awọn abere to to lati ṣe ajesara gbogbo eniyan wọn ni igba mẹta ni ipari 2021 ti awọn oludije ajesara lọwọlọwọ ni awọn iwadii ile-iwosan ti fọwọsi fun lilo.

Ori ti Ajo Agbaye fun Ilera (WHO), Tedros Adhanom Ghebreyesus kilọ pe agbaye wa ni eti “ikuna iwa ibajẹ” lori pinpin ajesara COVID-19, o rọ awọn orilẹ-ede ati awọn oluṣelọpọ lati pin awọn abere diẹ sii ni gbogbo orilẹ-ede. Ọgbẹni. Ghebreyesus sọ ni ọsẹ yii pe awọn asesewa fun pinpin aiṣedeede wa ni eewu to ṣe pataki. “Nigbamii awọn iṣe wọnyi yoo mu ki ajakaye-arun na nikan gun.”

Awọn ajẹsara COVID-19 ti o ni aabo ati ti o munadoko tumọ si pe igbesi aye, pẹlu irin-ajo, o ṣee ṣe lati pada si deede ni ọjọ kan. Ni ero pe awọn ajesara tun daabobo lodi si ọpọlọpọ awọn iyipada ọlọjẹ bii ati lodi si itankale ọlọjẹ naa, awọn ihamọ COVID yẹ ki o pari ni kete ti o ti ni ajesara agbo. Gbogbo agbaye nilo ajesara, ati iyọrisi iyẹn ni 2021 ko ṣeeṣe. 

[AJW: * Ajesara agbo ni iru aabo ti aiṣe taara lati arun aarun ti o waye nigbati ipin to to ti olugbe kan ti di ajesara si ikọlu, boya nipasẹ ajesara tabi awọn akoran iṣaaju, dinku iṣeeṣe ti ikolu fun awọn ẹni-kọọkan ti ko ni ajesara.]

Kii ṣe gbogbo awọn iṣowo ti fi agbara mu lati tiipa ṣugbọn aidaniloju eto iworo ti o gbooro tumọ si ile-iṣẹ irin-ajo ti tiraka ni ọdun to kọja. O ti buru, sibẹsibẹ Mo ro pe paapaa ti a ba gba ida kekere ti awọn aririn ajo 39m ti 2019 a le yọ ninu ewu ati ni ilọsiwaju.

Ifojusi igba kukuru ni iwalaaye ati lẹhinna lati bẹrẹ lati ṣe rere ni 'agbaye tuntun' ti irin-ajo. Ngba pada GBOGBO ohun ti o sọnu kii ṣe otitọ tabi ṣaṣeyọri tabi o yẹ ki o jẹ ibi-afẹde kan. 

Idojukọ wa lori didakoja ọlọjẹ naa ati pipese iderun si ile-iṣẹ irin-ajo wa yẹ ki o jẹ ibi-afẹde gbogbo awọn irin-ajo ati awọn ẹgbẹ aririn ajo nibi ni Thailand. Isokan ati olori ni a nilo pupọ ti a ba ni lati nireti imularada pẹlu iṣafihan awọn igbese iwuri. 

Iyara pinpin kaakiri awọn ajesara jẹ bọtini lati gba irin-ajo pada si deede, ati lati gba ọpọlọpọ eniyan ni ajesara ni yarayara bi o ti ṣee.

Fun ọpọlọpọ awọn oniwun iṣowo irin-ajo ati awọn onigbọwọ awọn italaya awọn italaya ni lati rii daju ṣiṣan owo idaniloju ati GOP. Eyikeyi awọn alekun iye dukia yoo ṣe itẹwọgba ṣugbọn ko ṣeeṣe ni bayi bi awọn idiyele ohun-ini ti nyi lọwọlọwọ guusu lọwọlọwọ. Itọju ohun-ini ati rirọpo ẹrọ yoo jẹ ipenija gidi ni ọjọ iwaju bi ROI ti kuna. 

Iranlọwọ ijọba lori owo-ori ati owo-owo yoo jẹ iranlọwọ gaan ni aaye yii ṣugbọn ile-iṣẹ wa ti pin ati ‘aiṣeto’ ni ori apapọ. Awọn ijọba ṣe akiyesi alejò ati awọn ile-iṣẹ iṣẹ ni apapọ bi awọn oṣiṣẹ to dara ti awọn agbegbe grẹy ti oṣiṣẹ, ti o ni ọna “titọ ara wọn jade” pẹlu iwulo kekere fun iranlọwọ ijọba. Gbogbo igbe fun iranlọwọ ni a ko foju ka bi ifẹ oṣelu ko si nibẹ. Ohùn wa ti rì nipasẹ awọn ile-iṣẹ ti o ṣeto diẹ sii ti o ga julọ ti o funni ni awọn anfani ti awọn iṣẹ ati idoko-owo agbegbe. 

Ile-iṣẹ irin-ajo ni a pe ni alaihan okeere…

Sibẹsibẹ awọn ifunni ijọba ati awọn awin si awọn ile-iṣẹ kekere jẹ pataki, awọn ipọnju eto-ọrọ ti ajakaye-arun yoo tẹsiwaju, nitorinaa o ṣe pataki ki awọn iṣowo ti o tiraka gba iranlọwọ lati ṣetọju awọn iṣẹ ati tọju awọn oṣiṣẹ lori awọn owo isanwo.

Irin-ajo yoo ṣe ipa pataki ninu imularada eto-ọrọ Thailand ni awọn oṣu ti mbọ, ṣugbọn awọn iṣowo yoo nilo awọn igbesilẹ nipasẹ ijọba lati ye titi ti irin-ajo deede le bẹrẹ ni kikun.

Pẹlupẹlu ẹkọ pataki ti Mo rii lati awọn ile-iṣẹ miiran ni pe wọn ni anfani lati ṣe deede ni yarayara, wo awọn ti n ta nudulu nibi ni Bangkok. Awọn ila ti Awọn keke keke ja gba jijẹ mu ounjẹ kuro - awọn ayipada n ṣẹlẹ ni alẹ kan ati pe ko si akoko fun awọn ijiroro gigun ati awọn ijiroro. Awọn ti o le fesi ni kiakia si awọn iyipo nla wọnyi ni awọn ibeere alabara ati awọn ayo yoo wa si ori.

Bi o ṣe n fo lori ọkọ ofurufu nigbakugba laipẹ, daradara ti o han pe ko ṣeeṣe. Orilẹ-ede bibi mi ni UK, ni ibamu si awọn ofin lọwọlọwọ rẹ, ni kete ti titiipa ba ti pari, awọn ara ilu Britani le lọ si isinmi ni odi labẹ ofin ti wọn ba n gbe ni awọn ipele kan tabi meji. Sibẹsibẹ, awọn isinmi wa ni imulẹ ni pipa awọn kaadi fun UK titi o kere ju Oṣu Kẹrin ọdun 2021. 

Bi fun Thailand awọn igbesẹ meje wa lati lilö kiri ṣaaju ki ẹnikẹni le gba igbanilaaye lati wọle, ni ipa pupọ si ilana titẹsi orilẹ-ede naa.

Ẹgbẹ ASEAN Tourism Association (ASEANTA) kilọ ni ọsẹ to kọja pe 70% ti awọn aṣoju ajo ni Thailand yoo dawọ lati ṣiṣẹ ni ọdun yii ti ijọba Thai ko ba wọle pẹlu iranlọwọ.

O han gbangba yika keji ti ajakale-arun Covid-19 ti ni igbagbọ ti o ni ipa pupọ ni ọjọ iwaju ile-iṣẹ irin-ajo ti nwọle, ọpọlọpọ awọn aṣoju ni lati pinnu lati daduro tabi sunmọ awọn iṣẹ. Ijọba Thai ko fun ile-iṣẹ aladani eyikeyi iranlọwọ idaran, kukuru tabi igba pipẹ. Idarudapọ nla wa nipa boya lati nawo ni mimu iṣowo nlọ tabi boya lati pa. Ijọba gbọdọ jẹ kedere ninu eto imulo rẹ lati ṣe iranlọwọ tabi kii ṣe iranlọwọ fun ile-iṣẹ irin-ajo. 

<

Nipa awọn onkowe

Juergen T Steinmetz

Juergen Thomas Steinmetz ti ṣiṣẹ ni ilosiwaju ninu ile-iṣẹ irin-ajo ati ile-iṣẹ irin-ajo lati igba ti o jẹ ọdọ ni Germany (1977).
O da eTurboNews ni 1999 gẹgẹbi iwe iroyin ori ayelujara akọkọ fun ile-iṣẹ irin-ajo irin-ajo kariaye.

Pin si...