Lẹhin ti ọkọ ofurufu ti o ṣẹṣẹ de si Atlanta, obinrin ti o jẹ ọdun mẹtadinlọgọta sọ fun awọn oṣiṣẹ iṣoogun pe o ti n ju soke o si ni rilara ọgbun. Kokoro ọlọjẹ kan ti n jiya idile rẹ.
“Gbogbo eniyan ninu idile ni eyi,” ni o sọ.
Ni ọjọ eyikeyi ti a fun, awọn aririn ajo ti n ja awọn aarun arannilọwọ ti gbogbo iru kọja nipasẹ Papa ọkọ ofurufu International Hartsfield-Jackson ti Atlanta. Diẹ ninu awọn n ṣaisan tobẹẹ ti wọn pe awọn alamọdaju si iranlọwọ wọn. Ṣugbọn awọn ọkọ ofurufu nigbagbogbo jẹ ki awọn arinrin-ajo aisan fò ati ṣọwọn ni ibamu pẹlu awọn ilana ti o nilo ki wọn leti Awọn ile-iṣẹ fun Iṣakoso Arun ati Idena Arun ti awọn aarun kan.
Awọn ọkọ ofurufu sọ pe ko rọrun lati mọ ẹni ti o ṣaisan ati kini lati jabo.
“Awọn eniyan ti o ṣaisan ko yẹ ki o rin irin-ajo,” Dokita Martin Cetron sọ, oludari ti pipin CDC ti ijira agbaye ati ipinya. "Ko dara fun ọ ati aisan rẹ. Dajudaju ko dara fun awọn arinrin-ajo ẹlẹgbẹ rẹ. ”
Ṣugbọn awọn alaisan rin irin-ajo lọnakọna. Ni Oṣu Kẹwa ati Oṣu kọkanla nikan, awọn dokita dahun si o kere ju awọn ijabọ 75 ti eniyan ni papa ọkọ ofurufu ti nkùn ti eebi, ọgbun, gbuuru, iba, ọfun ọfun ati ikọ. Diẹ ninu awọn ni pupọ julọ awọn ami aisan wọnyi ni ẹẹkan, ni ibamu si awọn igbasilẹ Ẹka Igbala Ina ti Atlanta.
Arinrin ajo kan ti ṣaisan lati igba ti o lọ si California ni o fẹrẹ to ọsẹ kan sẹyin, ṣugbọn o tun fò lọ si Atlanta, ti o ni eebi ati gbuuru ninu ọkọ ofurufu naa. Omiiran ti ṣaisan fun ọsẹ meji lakoko ti o wa ni Perú, o ṣee ṣe lati ibà, o ro. Pelu iba, o fo si Atlanta.
Awọn oṣiṣẹ ile-iṣẹ ọkọ ofurufu sọ pe awọn oṣiṣẹ wọn kii ṣe awọn alamọdaju iṣoogun ti oṣiṣẹ. Bawo ni wọn ṣe le mọ pe ẹnikan ni iba, ayafi ti o ga pupọ? Yàtọ̀ síyẹn, wọ́n sọ pé, ọkọ̀ òfuurufú kò lè tan àrùn ju ibi tí èrò pọ̀ sí lọ.
Awọn ọkọ ofurufu le kọ wiwọ si awọn arinrin-ajo, botilẹjẹpe ko si ẹnikan ti yoo sọ iye igba ti wọn ṣe.
“Ti ẹnikan ba de fun ọkọ ofurufu ti n yun diẹ, kii ṣe dandan lati fa akiyesi tabi ifura,” ni Katherine Andrus, oluranlọwọ gbogbogbo fun Ẹgbẹ Ọkọ Ọkọ ofurufu sọ.
Awọn ilana ijọba ijọba nilo awọn ọkọ ofurufu lati sọ fun awọn oṣiṣẹ ilera lẹsẹkẹsẹ ti eyikeyi ero-irinna tabi aisan atukọ ti o kan igbe gbuuru tabi iba ọjọ meji tabi iba eyikeyi pẹlu sisu, awọn keekeke ti o wú tabi jaundice ṣaaju ki ọkọ ofurufu wọn to de papa ọkọ ofurufu.
CDC ti beere pe awọn ọkọ ofurufu tun jabo ẹnikẹni ti o ni iba pẹlu iṣoro mimi, orififo pẹlu ọrùn lile, ipele mimọ ti dinku tabi ẹjẹ ti ko ṣe alaye. Iru awọn aami aiṣan “le tọka si aisan to ṣe pataki, ti n ranni,” ni ile-ibẹwẹ naa sọ.
Lakoko ti gbigbe awọn arun to ṣe pataki lori ọkọ ofurufu gbagbọ pe o ṣọwọn, ko si ẹnikan ti o mọ iye igba otutu, aarun ayọkẹlẹ ati kokoro norovirus ti ntan laarin awọn arinrin-ajo.
John Spengler, olukọ ọjọgbọn ilera ayika kan ni Ile-iwe Harvard ti Ilera Awujọ, sọ pe isunmọtosi fun awọn akoko pipẹ fun irin-ajo ọkọ ofurufu ni agbara pataki fun itankale arun.
"Awọn ọkọ ofurufu ni fentilesonu ti o dara pupọ," Spengler sọ, ṣe akiyesi pe afẹfẹ atunṣe ti wa ni mimọ leralera nipasẹ awọn asẹ HEPA lori ọpọlọpọ awọn ọkọ ofurufu. Ṣugbọn ko si si sunmọ ni ayika awọn ihamọ ti o muna ti ijoko kilasi ẹlẹsin lori ọkọ ofurufu ti o kun - ati eniyan ẹgbin ti o joko lẹgbẹẹ rẹ fun awọn wakati.
CDC jẹ aniyan nipa idamo ati didaduro itankale awọn arun ti o wa lati measles, iko ati maningitis kokoro-arun, si SARS ati awọn iba iṣọn-ẹjẹ toje bi Ebola. Ijabọ ọkọ ofurufu ni a gba pe o ṣe pataki ni didahun si ajakaye-arun aarun ayọkẹlẹ kan.
Ṣugbọn awọn ọkọ ofurufu ṣọwọn jabo awọn arinrin-ajo aisan ki CDC le ṣe ayẹwo wọn, Cetron sọ. “Pupọ julọ ohun ti a kọ nipa jẹ lẹhin otitọ” gẹgẹbi lati awọn ile-iwosan, o sọ.
CDC ko paapaa gba ijabọ kikun ti gbogbo awọn iku lori ọkọ ofurufu, Cetron sọ.
Lati Oṣu Kini si aarin Oṣu Kẹwa, eto iyasọtọ ti CDC gba awọn ijabọ 1,607 jakejado orilẹ-ede ti awọn aririn ajo ti o ṣaisan tabi ti ku ninu awọn ọkọ ofurufu, awọn ọkọ oju-omi tabi awọn ọna gbigbe miiran; Awọn ijabọ 100 kan pẹlu ibudo ipinya ni Hartsfield, eyiti o ṣe iranṣẹ Georgia, Tennessee ati Carolinas. Pupọ julọ awọn ọran naa, lẹhin ti a ṣe ayẹwo, ko nilo idasi CDC siwaju sii.
Oṣu Kejila to kọja, obinrin ti o ṣaisan pupọ, iwúkọẹjẹ pẹlu iko-ara ti o ni oogun pupọ fò lati India si Chicago, lẹhinna lọ si California. Eniyan kan ti o fò pẹlu rẹ nigbamii di TB-rere lori awọn idanwo, botilẹjẹpe awọn oṣiṣẹ CDC sọ pe aririn ajo naa ti gbe ni orilẹ-ede kan ti o ni oṣuwọn TB giga, ti o jẹ ki orisun ifihan jẹ koyewa.
Oṣu meje sẹyin, Andrew Agbọrọsọ ti Atlanta, ti ko ni awọn ami aisan ita tabi Ikọaláìdúró, ti ya sọtọ nipasẹ awọn alaṣẹ ijọba ni iṣẹlẹ ti ikede ti o ga julọ lẹhin ti o fo si Greece ati pada pẹlu TB-sooro oogun. Awọn idanwo ti a rii ko si ẹnikan ti o mu arun na lati ọdọ Agbọrọsọ.
Ni ọdun 2004, oniṣowo 38 kan ti o jẹ ọdun 103.6 ṣaisan pẹlu iba Lassa --aisan iṣọn-ẹjẹ ti o gbogun ti --fò lati Iwọ-oorun Afirika nipasẹ London si Newark. O ti ṣaisan fun ọjọ mẹta o tẹsiwaju lati ni iba, otutu, ọfun ọfun, gbuuru ati irora ẹhin lori awọn ọkọ ofurufu rẹ. Ile-iṣẹ ọkọ ofurufu ko jabo iṣẹlẹ naa si CDC, Cetron sọ. Láàárín wákàtí mélòó kan tí ọkùnrin náà dé sí orílẹ̀-èdè Amẹ́ríkà, wọ́n ti lọ gba ilé ìwòsàn. O ni iwọn otutu ti iwọn XNUMX o si ku ni awọn ọjọ diẹ lẹhinna.
Lẹẹkansi, ko si awọn arinrin-ajo ti o ni akoran. Ṣugbọn awọn ijinlẹ diẹ ti ṣe akọsilẹ awọn ọran nibiti awọn arun to ṣe pataki ti tan kaakiri lori ọkọ ofurufu, pẹlu iko, aarun ayọkẹlẹ ati SARS.
Ni ọpọlọpọ awọn ọran, awọn nkan imọ-jinlẹ kan pẹlu iṣẹlẹ kan. Nitorinaa melo ni awọn arun tan kaakiri ninu ọkọ ofurufu?
“O beere lọwọ ẹnikẹni ti o fo ati pe gbogbo wọn lero pe agbegbe yii ni o fa,” ni Spengler Harvard sọ. “Ṣugbọn ẹri wo ni a ni? Laanu, a ko ni ẹri pupọ ayafi fun awọn iwadii ọran yẹn.”
Spengler jẹ apakan ti Ile-iṣẹ giga giga ti Ile-ẹkọ giga pupọ fun Iwadi Ayika Airliner Cabin, eyiti o n ṣe ayẹwo bi awọn droplets kekere ṣe tan kaakiri ninu awọn ọkọ ofurufu lati ṣe agbekalẹ awọn ọna imukuro to dara julọ fun awọn oju ọkọ ofurufu.
Lakoko ti a ti ṣajọ ẹri imọ-jinlẹ, Spengler, bii irin-ajo miiran ati awọn amoye ilera, gba awọn ọna aabo tirẹ. Ó sọ pé: “Mo máa ń fẹ́ fọ ọwọ́ mi. Ó sì ń lo aṣọ ìnura bébà láti ṣí ilẹ̀kùn ilé ìwẹ̀.
Ti aririn ajo ba fihan awọn ami ti o ni akoran, Spengler yoo gbe afẹfẹ afẹfẹ soke loke ijoko rẹ lati fẹ afẹfẹ ti a yan si itọsọna rẹ. “Emi yoo kuku ni aabo afikun kekere yẹn ju bẹẹkọ lọ.”
ALAISAN NI ILE OKO Ofurufu
Awọn oogun pẹlu Ẹka Igbala Ina Atlanta dahun si awọn ipe pajawiri 4,000 ni ọdun kan ti o kan eniyan ni Papa ọkọ ofurufu International Hartsfield-Jackson. Atlanta Journal-Constitution lo Ofin Awọn igbasilẹ Open Georgia lati gba ibi ipamọ data ti ẹka ti awọn ijabọ fun 2007 ati 2008. Awọn ijabọ ko fun awọn iwadii aisan, eyiti o nilo igbagbogbo iṣẹ lab ti a ṣe ni ibomiiran. Eyi ni diẹ diẹ:
> Awakọ ofurufu ti o ṣaisan: Ni Oṣu Kẹta, awakọ ọkọ ofurufu kan ti o jẹ ọdun 24 ti n koju otutu ati awọn aami aisan aisan, pẹlu iba, fun ọjọ kan. O si lọ lati sise lonakona. Lẹ́yìn tí ọkọ̀ òfuurufú rẹ̀ bá sí Atlanta, ó dákú. Olutọju ọkọ ofurufu kan sọ fun awọn dokita pe o wa fun iṣẹju kan si meji. A ko ṣe idanimọ awaoko ati ọkọ ofurufu naa ninu data naa.
Ikọaláìdúró ẹgbin: Ọkunrin ọdun 37 kan sọ fun awọn alamọdaju ni Oṣu Kẹwa pe o ni irora ara ati pe o n kọ sputum alawọ ewe. O sọ pe o ti mu iba lakoko ti o n ṣiṣẹ ni Afirika ati pe awọn dokita ti gba oun niyanju lati pada wa si AMẸRIKA fun itọju nitori ipo rẹ ko ni ilọsiwaju.
> Iba nla: Arakunrin 29 kan ti o n jiya lati iba 102.8, dizziness, ríru ati ìgbagbogbo sọ fun awọn oniwosan aisan ni Oṣu Keje pe o ti ni ayẹwo pẹlu kokoro ni ọjọ marun ṣaaju ki o si jade ni oogun rẹ.
> Irẹwẹsi lakoko ti o duro: Lakoko ti o duro ni ila ni ibi-itaja Delta kan, ọkunrin 26 kan ti o jẹ ọdun XNUMX kọja ni Oṣu Kini, ti o ge ehin rẹ lori tabili bi o ti ṣubu. Ọkunrin naa sọ fun awọn dokita pe o ti ni ayẹwo pẹlu ọfun strep ni ọpọlọpọ awọn ọjọ sẹhin ati sọ pe o tun ni iba.
> Adie ti o ṣeeṣe: Awọn oṣiṣẹ ile-iṣẹ kọsitọmu pe awọn dokita ni Oṣu Kẹjọ lati ṣayẹwo ọmọdekunrin 4 kan ti o ti wọ lati Nigeria pẹlu iya rẹ, ti o sọ pe o le ni arun adie.
OHUN O LE SE
“O ko le ṣakoso ohun ti eniyan mu wa lori ọkọ ofurufu, ṣugbọn o le ni iṣakoso diẹ,” Heidi Giles MacFarlane sọ, igbakeji ti awọn iṣẹ idahun agbaye fun MedAire, ile-iṣẹ ti o pese ijumọsọrọ iṣoogun si awọn ọkọ ofurufu.
Ni ọdun to kọja MedAire gba diẹ sii ju awọn ipe inu ọkọ ofurufu 17,000 lati awọn ọkọ ofurufu agbaye 74 ti o nṣe iranṣẹ.
Irin-ajo ati awọn amoye ilera ni imọran:
> Maṣe rin irin-ajo ti o ba ṣaisan. Ronu nipa awọn arinrin-ajo miiran ti o jẹ ipalara paapaa: Awọn eniyan ti o ni awọn eto ajẹsara ailagbara nipasẹ arun, itọju alakan tabi awọn gbigbe; awọn ọmọde kekere ati awọn agbalagba.
> Sọ fun ile-iṣẹ ọkọ ofurufu rẹ: Awọn ọkọ ofurufu yoo jẹ ki awọn arinrin-ajo ti o ṣaisan ni igba miiran lati sun siwaju tabi yi ọkọ ofurufu wọn pada ki o yọkuro awọn idiyele eyikeyi, ṣugbọn wọn ṣe lori ipilẹ-ijọran ati pe o le nilo akọsilẹ dokita kan.
OHUN O LE SE
> Ra iṣeduro irin-ajo. Ni akoko ti o ṣe iwe irin ajo rẹ, ra iṣeduro ti o ni wiwa iye owo tikẹti rẹ ti o ba ṣaisan tabi farapa. Fun awọn irin ajo lọ si odi, gba iṣeduro irin-ajo ti yoo bo ijadelọ iṣoogun rẹ pada si Amẹrika.
> Fo ọwọ rẹ. Ki o si ṣe daradara: Pẹlu ọṣẹ ati gbona, omi ṣiṣan fun o kere ju 20 awọn aaya. Gbe imototo ọwọ ti o da ọti bi afẹyinti.
> Yago fun fifọwọkan awọn aaye. Kii ṣe gbogbo eniyan wẹ ọwọ wọn ni baluwe - ṣugbọn o ṣee ṣe ki wọn mu ilẹkun ilẹkun nigbati wọn lọ. Lo aṣọ toweli iwe lati ṣii ilẹkun. Ki o si yago fun fifọwọkan awọn aaye miiran ti o le gbe awọn kokoro arun tabi awọn ọlọjẹ, gẹgẹbi awọn tabili ọkọ ofurufu ọkọ ofurufu ati awọn iṣiro tikẹti papa ọkọ ofurufu.
> Beere fun ijoko miiran. Ti ero-ọkọ miiran ba ṣaisan tobẹẹ ti o jẹ ki o korọrun, sọrọ soke. Itaniji osise ofurufu, paapa ṣaaju ki o to wiwọ. Ti eniyan ba joko lẹgbẹẹ rẹ, beere boya o le gbe.
> Gba shot aisan. Pẹlu akoko aisan ti o ga julọ ti n sunmọ, ko ti pẹ ju.
> Mọ awọn arun agbegbe. Ti o ba rin irin ajo lọ si awọn orilẹ-ede miiran, o le nilo awọn abẹrẹ tabi awọn oogun miiran lati daabobo ọ. CDC ni imọran alaye ni: wwwn.cdc.gov/travel/default.aspx
