Nigbati Bahaa Mayah salọ ilu abinibi rẹ Iraq ni ipari awọn ọdun 1970 bi ọdọ ọdọ ni Ile-iṣẹ ti Iṣowo Ajeji, o gbọdọ ti mọ pe laibikita ibiti o pari, iṣẹ igbesi aye rẹ yoo mu u pada si orilẹ-ede abinibi rẹ.

Lẹhin ti o ṣiṣẹ ni ṣoki ni agbegbe Gulf Persian, o ṣubu ni ifẹ pẹlu Montreal nikẹhin, nibiti oun ati ẹbi rẹ gbe ni igbesi aye ni iṣowo aladani ati ijumọsọrọ, ati nibiti o ti di ọmọ ilu Kanada kan.

Lẹhinna, diẹ sii ju ọdun meji lọ lẹhinna, lẹhin isubu ti dictator Saddam Hussein, dapper, Mayah ti o ni gige daradara pada si Iraq lati ṣe iranlọwọ fun orilẹ-ede naa ni iyipada ti o nira. Ni iyipada iyalẹnu, o ni lati beere fun iwe iwọlu Iraaki pẹlu iwe irinna Canada rẹ ni Amman, Jordani.

“Ìfẹ́ orílẹ̀-èdè ẹni kì í ṣe ohun tí o sọ, ṣùgbọ́n ohun tí o ṣe sí orílẹ̀-èdè rẹ ni,” Mayah sọ ní Montreal ní ìbẹ̀wò kan láìpẹ́.

Loni, Mayah - ẹniti o ṣe ibawi ijọba Ilu Kanada fun aini ilowosi rẹ ninu akitiyan atunkọ ni Iraq - jẹ oludamọran minisita ẹmi si Ile-iṣẹ Ilẹ-ilu ti Irin-ajo ati Awọn Antiquities Iraq. O wa lori iṣẹ apinfunni agbaye kan lati ṣe agbega imo nipa jija ti n tẹsiwaju ati ikogun ti ohun-ini aṣa ti Iraq.
Idaduro ikogun

Mayah kan ti o ni itara fi ẹsun pe ọdaràn ṣeto ati awọn nẹtiwọọki onijagun, ati diẹ ninu awọn ẹgbẹ oṣelu Iraqi ti o n ja fun ipa, ni ipa ninu ikogun eleto ti awọn aaye archeological Iraq.

Ni Oṣu Kẹrin ọdun 2003 nikan, awọn ege 15,000 ni wọn jija lati Ile ọnọ ti Orilẹ-ede Iraqi. Lakoko ti o ti gba idaji awọn nkan ti a ṣe akọsilẹ pada, Maya ṣe iṣiro pe o fẹrẹ to 100,000 awọn ohun kan ti parẹ lasan nipasẹ ikogun ti awọn aaye awawalẹ funraawọn.

Awọn nkan wọnyi pẹlu awọn ọrọ igba atijọ, awọn ere, awọn ohun-ọṣọ ati awọn ere, Mayah sọ, ati pe wọn nigbagbogbo pari ni awọn ile titaja Oorun tabi ọwọ awọn oniṣowo arufin ati awọn agbowọ.

Lati le dẹkun gbigbe awọn ohun-ini wọnyi duro, o n ṣe iparowa fun wiwọle kariaye lori tita awọn nkan igba atijọ ti o wa lati Iraq ati ipinnu Igbimọ Aabo UN kan lori ọran naa. Ó tẹnu mọ́ ọn pé owó tí wọ́n ń ná ní tita àwọn ohun kan tí wọ́n ti jí kó jẹ́ ìnáwó ìpayà.

“A yoo fẹ lati yọ awọn igba atijọ wọnyẹn kuro ni iye iṣowo wọn,” o sọ. “Ni ọna yii a yoo ṣe irẹwẹsi awọn mafia wọnyẹn tabi awọn nẹtiwọọki ataja ni Iraq, agbegbe naa, ati ni kariaye.”
Iṣoro naa: Tani o ni kini?

Lakoko ti o tọka si ilọsiwaju, ni irisi ofin AMẸRIKA laipẹ kan ti o lodi si tita awọn ohun-ọṣọ Iraqi ti o jade lẹhin Oṣu Kẹjọ ọdun 1991, Mayah wa ni ibanujẹ pe awọn orilẹ-ede miiran ko tẹle iru bẹ. Ati pe ṣiṣe ọlọpa eyikeyi ofin jẹ ipenija nitori awọn iṣura aṣa ti a ko jade ni ṣọwọn ni itọpa iwe, ti o jẹ ki o nira lati pinnu nini.

Lati koju iṣoro naa, Mayah ti dabaa ẹda ti igbimọ agbaye ti awọn onimọ-jinlẹ olokiki ati awọn amoye lati pinnu idiyele ati nini awọn ohun-ini ti o wa si ọja.

Ọlọrọ ninu itan nitori pe o jẹ ile ti ọpọlọpọ awọn ọlaju atijọ, Iraaki jẹ aami nipasẹ awọn aaye archeological larin agbegbe 440,000 square kilomita rẹ. Ṣugbọn ẹbun yii le jẹ aibikita: ni ọdun 2003, fun apẹẹrẹ, ibajẹ nla ni o ṣẹlẹ si aaye atijọ ti Babeli nigbati o jẹ ibi-ogun ti AMẸRIKA ati awọn ọmọ ogun Polandii.

“Awọn ibajẹ nla ṣẹlẹ ni Babeli, otitọ kan ti UNESCO ati awọn ajọ agbaye miiran jẹri pupọ ati ti ṣe akọsilẹ,” Mayah sọ. “A ti ṣe ibajẹ naa, ṣugbọn ni bayi a ni lati ṣe atunṣe lati mu pada wa si ipo atijọ.”

Ati pe, ti o tọka Adehun Hague lori Idabobo ti Ohun-ini Aṣa ni iṣẹlẹ ti Rogbodiyan Ologun, o sọ pe o jẹ ojuṣe ti awọn agbara gbigba lati daabobo Iraaki lati n walẹ arufin, smuggling tabi iṣowo ti patrimony ti orilẹ-ede.

Lati ọdun 2005, Mayah ti n ṣe oludari iṣẹ akanṣe kan lati kọ Ile ọnọ Grand Iraqi, ile-ẹkọ kan ti yoo “ṣoju fun awọn ọlaju, ifowosowopo ati kii ṣe ija.” Ise agbese na, eyiti o nireti pe yoo ṣe atilẹyin atilẹyin lati Ilu Kanada, ti ni ifọwọsi nipasẹ Igbimọ Islam ti Awọn minisita ti Irin-ajo ati ọpọlọpọ awọn orilẹ-ede Yuroopu.
Iwa-ipa yipada ti ara ẹni

Paapaa lakoko ọdun meji rẹ kuro ni Iraq, Mayah duro kopa ninu iṣelu rẹ. Fun ọpọlọpọ ọdun ṣaaju ikọlu AMẸRIKA ni ọdun 2003, o jẹ apakan ti ronu lati ṣe igbega ijọba tiwantiwa ni Iraq. O jẹri awọn rola-coaster ti ibẹrẹ euphoria ni isubu ti Hussein ká ijoba si awọn ojoojumọ Idarudapọ ni Baghdad loni.

Bẹni Mayah tabi idile rẹ ti o sunmọ ni ko ti bọla fun iwa-ipa ati itajẹsilẹ ni ilẹ abinibi wọn. Meji ninu awọn arabinrin rẹ ni a pa ninu ikọlu nipasẹ awọn onijagidijagan, ati pe oun funrarẹ ni a fipa mu lati sa kuro ni orilẹ-ede naa ni ṣoki lẹhin ti wọn halẹmọ pẹlu ibọn kan si ori rẹ, ni ọfiisi tirẹ.

Ó sọ pé: “Nígbà tí mo fẹ́ rí ìjọba tiwa-n-tiwa àti òfin àti ètò, mo rí àwọn ẹgbẹ́ ọmọ ogun tí wọ́n ya bọ́ sí ọ́fíìsì mi tí wọ́n sì fi ìbọn lé mi lórí. "Wọn n gbiyanju lati ṣakoso ohun gbogbo ni igbesi aye ni Iraq, ati pe eyi jẹ iṣoro ti nlọ lọwọ."

Ṣugbọn Mayah pada, botilẹjẹpe awọn ọjọ rẹ lo ni ipamọ pupọ ni aabo ibatan ti Baghdad's Green Zone. O tesiwaju lati wa ni aibalẹ, sibẹsibẹ, ninu iṣẹ apinfunni rẹ.

“Iraaki ni ilẹ Mesopotamia, eyiti o jẹ ti gbogbo eniyan kii ṣe awọn ara Iraq nikan…. A ko gba ibaje legbekegbe lori idanimọ wa, itan-akọọlẹ wa. Eyi kii ṣe itan-akọọlẹ Iraq nikan ṣugbọn ti eniyan. Eyi ni itan-akọọlẹ rẹ. ”

Andrew Princz jẹ onkọwe irin-ajo ti o da ni Montreal ati kọwe fun www.ontheglobe.com.