Awọn alejo Hawaii wa ni isalẹ bi ile-iṣẹ naa ti n tẹsiwaju lati ni awọn ipa pataki nitori ajakaye-arun COVID-19. Ni Oṣu kọkanla ọdun 2020, awọn atide alejo dinku 77.3 ogorun ni akawe si ọdun kan sẹyin, ni ibamu si awọn iṣiro akọkọ ti o tu silẹ nipasẹ Hawaii Alaṣẹ Irin-ajo ti Hawaii (HTA) Ẹka Iwadi Irin-ajo.

Oṣu kọkanla ti o kọja yii, apapọ awọn alejo 183,779 ti lọ si Hawaii nipasẹ iṣẹ afẹfẹ, ni akawe si awọn alejo 809,076 ti o wa nipasẹ iṣẹ afẹfẹ ati awọn ọkọ oju omi ni Oṣu Kọkànlá Oṣù 2019. Ọpọlọpọ awọn alejo wa lati US West (137,452, -63.4%) ati AMẸRIKA Ila-oorun (40,205, -73.3%). Ni afikun, awọn alejo 524 wa lati Japan (-99.6%) ati 802 wa lati Canada (-98.4%). Awọn alejo wa lati 4,795 wa lati Gbogbo Awọn Ọja Kariaye miiran (-94.3%). Ọpọlọpọ awọn alejo wọnyi wa lati Guam, ati pe iye diẹ ti awọn alejo wa lati Philippines, Asia miiran, Yuroopu, Latin America, Oceania, ati Pacific Islands. Lapapọ awọn ọjọ alejo 1 kọ 65.9 ogorun ni akawe si Oṣu kọkanla ti ọdun to kọja.

Bibẹrẹ Oṣu Kẹwa Ọjọ 15, awọn arinrin ajo ti o de lati ilu-ilu ati irin-ajo kariaye-ilu le fori ipinya ara ẹni t’ẹtọ fun ọjọ mẹrin pẹlu abajade idanwo COVID-14 NAAT ti ko dara lati Idanwo igbẹkẹle ati Alabaṣepọ Irin-ajo. Bibẹrẹ Oṣu kọkanla 19, awọn arinrin ajo lati Japan tun le rekọja ipinyatọ dandan ni Hawaii pẹlu abajade idanwo odi lati ọdọ alabaṣepọ idanwo ti o gbẹkẹle ni Japan. Sibẹsibẹ, nigbati wọn pada si Japan, awọn aririn-ajo naa wa labẹ isọmọtọ fun ọjọ 6.

Eto imulo ipinlẹ tuntun kan bẹrẹ ni Oṣu kọkanla 24 to nilo gbogbo awọn arinrin ajo trans-Pacific ti o kopa ninu eto idanwo tẹlẹ lati ni abajade idanwo ti ko dara ṣaaju ilọkuro wọn si Hawaii, ati pe awọn abajade idanwo ko ni gba mọ ni kete ti arinrin ajo kan de ni ipinle. Kauai, Hawaii Island, Maui, ati Molokai tun ni iyasọtọ ti apakan ni aye ni Oṣu kọkanla. Awọn olugbe Lanai ati awọn alejo wa labẹ aṣẹ-ni-ile lati Oṣu Kẹwa Ọjọ 27 si Oṣu kọkanla 11. Ni afikun, Awọn ile-iṣẹ Amẹrika fun Iṣakoso ati Idena Arun (CDC) tẹsiwaju lati fi ipa mu “Ko si Ibere Sail” lori gbogbo awọn ọkọ oju omi ọkọ oju omi.

Awọn iṣiro inawo fun Oṣu kọkanla 2020 gbogbo wọn wa lati awọn alejo AMẸRIKA. Awọn data nipasẹ awọn alejo lati awọn ọja miiran ko si. Awọn alejo US West lo $ 251.9 million (-55.3%) ni Oṣu kọkanla 2020, ati pe apapọ inawo ojoojumọ wọn jẹ $ 156 fun eniyan (-12.8%). Awọn alejo US East lo $ 86.5 milionu (-71.8%) ati $ 160 fun eniyan ni apapọ ojoojumọ.

Lapapọ ti awọn ijoko afẹfẹ air-trans-Pacific 440,846 ṣe iṣẹ fun Awọn erekusu Hawaii ni Oṣu kọkanla, isalẹ 58.9 ogorun lati ọdun kan sẹhin. Ko si awọn ijoko ti a ṣeto lati Ilu Kanada ati Oceania, ati awọn ijoko ti a ṣeto eto ti o dinku pupọ lati Omiiran Asia (-99.2%), Japan (-98.4%), US East (-56.5%), US West (-43.5%), ati Awọn orilẹ-ede miiran (-50.5%) ni akawe si ọdun kan sẹhin.

Odun-si-Ọjọ 2020

Ni awọn oṣu 11 akọkọ ti ọdun 2020, gbogbo awọn ti o wa ni alejo lọ silẹ 73.7 fun ogorun si awọn alejo 2,480,401, pẹlu awọn ti o de ni riro nipasẹ iṣẹ afẹfẹ (-73.7% si 2,450,610) ati nipasẹ awọn ọkọ oju omi ọkọ oju omi (-77.5% si 29,792) ni akawe si akoko kanna ni ọdun kan sẹyin. Lapapọ awọn ọjọ alejo ṣubu 68.4 ogorun.

Ni ọdun si ọjọ, awọn atide alejo nipasẹ iṣẹ afẹfẹ dinku lati US West (-72.4% si 1,154,401), US East (-70.7% si 604,524), Japan (-79.5% si 295,354), Canada (-66.9% si 157,367) ati Gbogbo Awọn Ọja Kariaye miiran (-79.2% si 238,963).

Awọn ifojusi miiran:

US West: Ni Oṣu kọkanla, awọn alejo 110,942 wa lati agbegbe Pacific ni akawe si awọn alejo 299,538 ni ọdun kan sẹyin, ati awọn alejo 26,510 wa lati agbegbe Oke ni akawe si 65,587 ni ọdun kan sẹhin. Nipasẹ awọn oṣu 11 akọkọ ti ọdun 2020, awọn atide alejo dinku ni pataki lati mejeji Pacific (-73.3% si 880,743) ati Mountain (-68.3% si 253,168) awọn agbegbe ni ọdun ju ọdun lọ.

Fun California, iduro to lopin ni aṣẹ ile ni ipa ni Oṣu kọkanla Oṣu kọkanla 21 nitori atunṣe ti awọn ọran COVID-19. A gba awọn olugbe ilu California ti o pada si ile niyanju lati ya sọtọ ara ẹni fun ọjọ 14. Oregon wa ni didi ọsẹ meji ni ipinlẹ jakejado ilu lati Oṣu kọkanla 18 si Oṣu kejila ọjọ 2, pẹlu awọn igbese idinku eewu ti o ni idiwọn awọn apejọ, didi awọn iṣiṣẹ ti soobu ati awọn ile-ijeun jẹ, pipade awọn ere idaraya ati awọn iṣẹ ere idaraya, ati nilo ọpọlọpọ awọn iṣowo lati paṣẹ fun iṣẹ-lati-ile fun wọn awọn oṣiṣẹ. Fun Washington, a ṣe agbekalẹ imọran irin-ajo kan ti n beere lọwọ awọn olugbe lati sunmo ile, ati pe a ṣe iṣeduro quarantine ọjọ-14 fun awọn olugbe ipadabọ.

US East: Ninu awọn alejo 40,205 US East ni Oṣu kọkanla, ọpọlọpọ ni o wa lati West South Central (-63.1% si 9,744), South Atlantic (-71.5% si 9,649) ati East North Central (-75.2% si 7,241) awọn agbegbe. Nipasẹ awọn oṣu 11 akọkọ ti ọdun 2020, awọn atide alejo kọ silẹ ni pataki lati gbogbo awọn agbegbe. Awọn ẹkun nla mẹta ti o tobi, East North Central (-67.8% si 124,301), South Atlantic (-74.1% to 117,370) ati West North Central (-58.1% to 101,152) ri awọn idinku didasilẹ ni akawe si awọn oṣu 11 akọkọ ti 2019.

Ni New York, awọn olugbe ipadabọ ni lati gba idanwo COVID laarin ọjọ mẹta ti ilọkuro ati pe o gbọdọ ya sọtọ fun ọjọ mẹta. Ni ọjọ mẹrin ti iwọtọ wọn, arinrin ajo gbọdọ gba idanwo COVID miiran. Ti awọn idanwo mejeeji ba pada ni odi, arinrin ajo le jade kuro ni kutukutu ni kutukutu nigbati o ba gba idanwo idanimọ odi keji.

Japan: Ni Oṣu kọkanla, awọn alejo 524 de lati Japan ni akawe si awọn alejo 131,536 ni ọdun kan sẹhin. Ninu awọn alejo 524, 428 de lori awọn ọkọ ofurufu okeere lati Japan ati 96 wa lori awọn ọkọ ofurufu ti ile. Odun-si-ọjọ nipasẹ Oṣu kọkanla, awọn ti o de silẹ silẹ 79.5 ogorun si awọn alejo 295,354. Bibẹrẹ Oṣu kọkanla 6, awọn arinrin ajo lati Japan le rekọja ipinyatọ dandan Hawaii pẹlu abajade idanwo odi lati ọdọ alabaṣepọ idanwo ti o gbẹkẹle ni Japan. Sibẹsibẹ, ọpọlọpọ awọn ara ilu Japanese ti o pada lati ilu okeere gbọdọ ya sọtọ fun awọn ọjọ 14 ayafi fun awọn arinrin ajo iṣowo ti o ni oye ti o pada lati awọn irin-ajo okeere ti o wa ni ọsẹ kan tabi kere si. Awọn arinrin ajo iṣowo wọnyi gbọdọ ni ẹri ti idanwo coronavirus odi ati pe wọn ni ihamọ si irin-ajo nikan laarin iṣẹ ati ile.

Kanada: Ni Oṣu kọkanla, awọn alejo 802 wa lati Ilu Kanada ni akawe si awọn alejo 50,598 ni ọdun kan sẹhin. Gbogbo awọn alejo 802 wa si Hawaii lori awọn ọkọ ofurufu ti ile. Odun-si-ọjọ nipasẹ Oṣu kọkanla, awọn ti o de wa ni isalẹ 66.9 ogorun si awọn alejo 157,367. Awọn aala ilẹ AMẸRIKA pẹlu Ilu Kanada ti wa ni pipade ni apakan lati Oṣu Kẹta Ọjọ 2020. A gba awọn ara ilu Kanada laaye lati rin irin-ajo lọ si AMẸRIKA nipasẹ afẹfẹ ati awọn olugbe ilu Kanada ti o pada gbọdọ ya ara wọn sọtọ fun awọn ọjọ 14.

# irin-ajo