HO CHI MINH Ilu, Vietnam - Awọn ohun ti awọn ibọn ni gun afẹfẹ igbo igbo ti o nipọn. Mo wa ni ọwọ mi ati awọn kneeskun mi, ti nrakò ninu okunkun ti o wa labẹ ilẹ, lagun ni awọn aaye ti emi ko mọ pe mo ni awọn iṣan keekeke.

“Máa bọ̀! Máa bọ̀! ” rọ ọkunrin ara Vietnam kan ti o jẹ wiry ni awọn fatigues, fifa mi siwaju.

A wa ninu awọn oju eefin Cu Chi olokiki, nẹtiwọọki ti Vietnam Cong ti awọn ọna ipamo ipamo ti aṣiri ti o fihan bi ẹgun ginor nla kan ni ẹgbẹ ọmọ ogun Amẹrika lakoko Ogun Vietnam.

Eto eefin eefin claustrophobic - ti a fi ọwọ ṣe ọwọ - ni akoko kan wọnwọn diẹ sii ju awọn maili 120, ni rirọ lati aala Kambodia si igberiko ohun ti o jẹ Saigon nigbana. Ilu foju kan, oju opo wẹẹbu ti awọn eefin jẹ ile si awọn abule agbegbe ti n wa ibi aabo lati awọn ikọlu bombu, pẹlu ẹgbẹẹgbẹrun ti Vietnam Cong, awọn ọmọ ogun guerrilla ti o ni atilẹyin Ariwa Vietnamese ti o ja South Vietnamese ati awọn ọmọ ogun AMẸRIKA. Nibi, ni ọtun labẹ awọn bata orunkun ti awọn American GI, ni ibi ti Vietnam Cong jẹun, ti sùn, tọju ati ṣe awọn ikọlu iyalẹnu apaniyan.

O tun wa nibiti ẹgbẹ ti o yan ti awọn ọmọ-ogun Amẹrika - aka awọn eefin eefin - ti n ṣe nkan ti o ni lati jẹ ere ti o ni ẹru julọ ti agbaye ti tọju ati wiwa. Awọn eku oju eefin wọnyi gba ọna wọn nipasẹ awọn ọna, ọna oju okunkun, ni igbiyanju lati wa ọta ṣaaju ki ọta naa rii wọn. Nkankan lati ronu nipa Ọjọ Iranti Iranti yii.

Fun awọn idi ti o han gbangba, kii ṣe ọpọlọpọ awọn ọmọ-ogun fẹ lati tẹ ẹsẹ ni awọn iho ọrun apadi ti o kún-booby. Ṣugbọn ni awọn ọjọ wọnyi, awọn oju eefin Cu Chi jẹ ọkan ninu awọn ifalọkan arinrin ajo olokiki julọ ti Vietnam. Diẹ ninu awọn alejo 1,000 ṣojuuṣe lojoojumọ si aaye naa, ti o wa ni iwọn 45 km lati aarin ilu Ho Chi Minh City (Saigon tẹlẹ).

Awọn apakan kukuru diẹ ti awọn oju eefin nikan ni o wa ni wiwọle loni. Wọn ti fẹ diẹ si aaye lati gba awọn ara ti o tobi ju fun awọn ara Iwọ-oorun, ṣugbọn iyẹn ko jẹ ki n gbiyanju lati ṣaakiri kekere to ki ẹhin mi ki yoo ṣe abọ lodi si orule ẹgbin.

“Ṣe awọn ejò wa nibi?” Mo beere itọsọna Vietnamese mi, ti o dabi ẹni pe o fẹrẹ balẹ ni awọn agbegbe ti a fi sọtọ ti ẹgan wọnyi.

“Kii ṣe mọ,” o dahun pẹlu ariwo nla, atẹle nipa awọn iyipo diẹ diẹ sii ti “Jeki nbọ!”

Awọn aririn ajo le ṣe ọna wọn nipasẹ awọn abala mẹta ti awọn oju eefin lati 150 si 650 ẹsẹ ni gigun. Ti o ba jẹ claustrophobic tabi ni ẹhin tabi awọn ikunkun ti o buru, o ṣee ṣe ki o dara lati duro loke ilẹ - o kere ju nigbati o ba de awọn oju eefin gigun.

Maṣe yọ ara rẹ lẹnu: Opo pupọ lati wa loke ilẹ. Ifihan ti awọn ihamọ ti o ni ẹru ti o buruju ni kete ti o farapamọ labẹ awọn ilẹkun idẹkun ni ilẹ igbo, awọn iho ti o fi silẹ nipasẹ awọn bombu silẹ lati B-52s, awọn tanki AMẸRIKA ti o kọ silẹ ti o le gun si, awọn mannequins ti awọn ọmọ ogun Ariwa Vietnam ati awọn guerrilla Vietnam Cong - o dabi Disneyland ti Iku àti Ìparun.

Gbogbo iriri ni o fun mi ni oye ti o dara julọ nipa ohun ti awọn ọmọ-ogun Amẹrika kọja. O jẹ ohun kan lati duro niwaju iranti kan tabi ohun iranti; o jẹ omiran lati sọkalẹ ati idọti ninu awọn iho owe, ni pataki pẹlu ohun ẹru ti awọn ibọn ikọlu ti o nwaye ni ọna jijin.

“Ti o ba fẹ ta ibọn - AK-47 tabi M16 - o le ṣe… $ 13 tabi $ 14 ra awọn ọta ibọn 10,” ni Nguyen Cao Van sọ, itọsọna irin-ajo mi ti oke ni Cu Chi. “Ti o ko ba fẹ yin ibọn,” o fikun, “o le ra yinyin ipara lẹgbẹẹ.”

Gẹgẹ bi Disneyland.

Arakunrin aburo Nguyen jẹ ọmọ-alade kan fun ọmọ ogun Guusu Vietnam. Lẹhin ti ogun pari ni ọdun 1975, aburo baba rẹ lo ọdun meje ni ibudó atunkọ.

"Ati pe o jẹ olukọni ni iyara," Nguyen sọ.

Iyawo Nguyen wa lati Ariwa Vietnam. Wọn ti so adehun ni 2005. Awọn igbeyawo laarin awọn eniyan lati Ariwa ati Gusu ti di wọpọ ni awọn ọdun diẹ sẹhin, Nguyen sọ, ni bayi pe ikorira laarin awọn idaji meji ti orilẹ-ede ti bẹrẹ nikẹhin lati ku.

Ṣaaju ki o to de Vietnam, Mo ni ikanra diẹ pe emi le dojukọ ikorira ti o pẹ lori Ogun Amẹrika, bi wọn ṣe pe ni. Nigbati o ba lu bombu kaakiri orilẹ-ede kan ti o fun sokiri ala-ilẹ rẹ pẹlu Oran Agent, awọn eniyan le mu ibinu binu.

Ṣugbọn gbigba wọle nikan ti Yank gba ni lati ọdọ awọn olutaja ita Vietnam ti o nira pupọ lati ta awọn abọ oparun wọn ati awọn tchotchkes miiran.

“Ohun ti o ṣẹlẹ ti ṣẹlẹ,” Nguyen sọ, ni fifi kun pe ọpọlọpọ eniyan ni Vietnam ti wa ni ọdọ lati paapaa ranti ogun naa. Diẹ ninu miliọnu 55 ti olugbe olugbe miliọnu 87 ti orilẹ-ede ni a bi lẹhin isubu Saigon ni ọdun 1975.

We sọ pé: “A kò wo ohun tó ti kọjá. “A n wo iwaju.”