Ile-iṣẹ Awọn alejo Guam (GVB), ti gbogbo eniyan, ti kii ṣe iṣura, ajọ-ajo ẹgbẹ ti kii ṣe èrè, ṣe agbekalẹ Ibeere yii fun imọran (“RFP”) nbeere awọn igbero lati titaja ti o ṣeto awọn ile-iṣẹ lati ṣe bi Aṣoju Iṣowo Irin-ajo Irin-ajo GVB ni Ilu Hong Kong ati lọtọ ni Taiwan.

Aṣoju Titaja Ipasẹ ni Ilu Họngi Kọngi ati ni Taiwan yẹ ki o ṣe iranlọwọ GVB ni igbega si irin-ajo Guam ati iyọrisi awọn ibi-afẹde alejo, ati lati ṣe bi ọfiisi alabaṣiṣẹpọ GVB ni awọn ọrọ ti o kan Guam.

Awọn idii RFP le jẹ gbaa lati ayelujara laisi idiyele lati oju opo wẹẹbu GVB ni www.guamvisitorsb Bureau.com.news.rfps tabi gba (ni ọna kika USB) ni GVB Office, 401 bia Opopona San Vitores, Tumon, Guam, 8:00 AM - 5:00 PM, Monday - Ọjọ Ẹtì, laisi awọn isinmi Guam. A ko nilo lati san owo ọsan $ 25.00 fun apo-iwe kọọkan ti o gba ni ọfiisi GVB ti o san ni owo US $, gbigbe okun waya banki tabi kaadi kirẹditi pataki (Visa MasterCard, Discover, JCB).

Awọn ibeere, ti o ba jẹ eyikeyi, yẹ ki o ṣe ni kikọ si Alakoso ati Alakoso, eyiti o le ju silẹ ni ọfiisi GVB; imeeli si [imeeli ni idaabobo]; tabi firanṣẹ nipasẹ faksi si + 1-671-646-8861 ni ibamu si aago ti a pese ni RFP.

GVB n ṣalaye fun gbogbo awọn onifowole pe yoo rii daju ni idaniloju pe awọn ile-iṣẹ iṣowo to kere yoo fun ni aye ni kikun lati fi esi si ibeere yii fun imọran ati pe ko ni ṣe iyatọ si aaye ti ije, awọ tabi abinibi orilẹ-ede ni imọran fun ẹbun kan.

GVB ni ẹtọ lati kọ eyikeyi tabi gbogbo awọn igbero, fagile eyikeyi aipe ninu imọran, tabi fagile ẹbẹ yii gbogbo ni ibamu si ofin ni iwulo ọfiisi. Kan taara tabi aiṣe-taara pẹlu Iṣakoso GVB tabi Oṣiṣẹ, Ẹgbẹ Igbimọ, tabi eyikeyi eniyan ti o kopa ninu ilana yiyan.

Ẹnikẹni ti o nife lati firanṣẹ imọran yẹ ki o ṣe akiyesi akoko ipari fun ifakalẹ ko pẹ ju 5:00 irọlẹ (Aago Akoko Chamorro) ni Ọjọbọ, Oṣu Keje 31, 2018.

OHUN TO MU KURO NINU AKOKO YI:

GVB n ṣalaye fun gbogbo awọn onifowole pe yoo rii daju ni idaniloju pe awọn ile-iṣẹ iṣowo to kere yoo fun ni aye ni kikun lati fi esi si ibeere yii fun imọran ati pe ko ni ṣe iyatọ si aaye ti ije, awọ tabi abinibi orilẹ-ede ni imọran fun ẹbun kan.
GVB reserves the right to reject any or all proposals, waive any imperfection in the proposal, or cancel this solicitation all according to law in the interest of the bureau.
The Destination Marketing Representation in Hong Kong and in Taiwan should assist GVB in promoting Guam tourism and achieving visitor arrival goals, and to act as GVB's liaison office in matters pertaining to Guam.