Kini idi ti o fi jẹ pe ara ilu Japanese fẹran Hawaii ati lilọ si Hawaii ju eyikeyi ibi isinmi miiran lọ ni agbaye?

Awọn alejo lati Japan jẹ apakan pataki ti irin-ajo ati ile-iṣẹ irin-ajo fun Hawaii. Ẹka Ilera ti Hawaii (DOH) loni fọwọsi Ilana Igbeyewo Japan fun Eto Idanwo Ṣaaju-irin-ajo, ni imunadoko ni ikede ikede irin-ajo ti n bọ laarin Hawaii ati Japan.

DOH ti fọwọsi idanwo COVID-19 Nucleic Acid Amplification Test (NAAT) ti a fun ni aṣẹ nipasẹ Ile-iṣẹ ti Ilera ti Ilera, Iṣẹ, ati Welfare. Atilẹba ti o ti abajade idanwo odi lati ọdọ awọn alabaṣepọ idanwo igbẹkẹle ni Japan yoo gba awọn arinrin ajo lati orilẹ-ede yẹn lọwọ lati kọja ipinyatọ ọjọ-14 nigbati wọn de Hawai'i.

DOH wa lọwọlọwọ ni awọn ijiroro pẹlu ọpọlọpọ awọn ile-iṣẹ iṣoogun ti Japanese bi o ṣe ni aabo atokọ ti awọn alabaṣepọ idanwo igbẹkẹle ni Japan. Ni kete ti o ti fi idi atokọ naa mulẹ, eto iṣaaju-ajo yoo ṣe ifilọlẹ fun Japan. Alaye ati awọn imudojuiwọn yoo wa ni ifiweranṣẹ lori https://hawaiicovid19.com/.

Awọn ara ilu Japanese ti o rin irin-ajo lọ si ilu okeere tun wa labẹ ipinya ọjọ 14 kan nigbati wọn pada si orilẹ-ede naa, ṣugbọn awọn oṣiṣẹ Irin-ajo Hawaii nireti pe eyi yoo jẹ idiyele kekere lati sanwo fun Isinmi Hawaii kan.

Awọn ihamọ irin-ajo lori irin-ajo AMẸRIKA si Japan ṣi wa ni ipo. Ipinle ti Hawaii ti ṣeto lati bẹrẹ eto idanwo tẹlẹ-irin-ajo fun awọn arinrin ajo olu-ilu AMẸRIKA ni ọla.

OHUN TO MU KURO NINU AKOKO YI:

Japanese nationals traveling abroad are still subject to a 14-day quarantine upon their return to the country, but Hawaii Tourism officials hope this will be a small price to pay for a Hawaii Holiday.
Proof of a negative test result from trusted testing partners in Japan will allow travelers from that country to bypass the 14-day quarantine upon arrival in Hawai‘i.
The Hawaii Department of Health (DOH) today approved Japan’s Testing Procedure for Pre-Travel Testing Program, effectively announcing an upcoming travel bubble between Hawaii and Japan.